For starters, Mr. Simpson... take this copy of Fatherhood by Bill Cosby. |
Для начала - бесплатная копия "Отцовства" Билла Косби. |
As long as you don't do the Buffalo Bill dance. |
Если не будешь повторять танец Буффало Билла. |
I saw Bill O'Reilly at the airport one time. |
Я видела Билла О'Рейли однажды в аэропорту. |
I ran into Bill's new lady friend in the laundry room the other day. |
Я столкнулась с новой подружкой Билла в химчистке вчера. |
Witnesses describe this Cowboy Bill as being a polite man... |
Свидетели описывают Ковбоя Билла, как вежливого человека... |
And so now, Bill and I have three. |
Сейчас у меня и Билла их трое. |
Let's beat Bill and grow up together. |
Давай победим Билла и вырастем вместе. |
Bill's wife goes by her maiden name... |
Жена Билла живет под девичьей фамилией... |
The lawyer brought Bill right back to his office. |
Адвокат привез Билла обратно на работу. |
The agency asked Bill for his cooperation in an undercover investigation of Bontecou. |
Наша служба попросила Билла помочь провести тайное расследования деятельности Бонтекью. |
All right, Mouse says that the house belongs to Bill and Ruth Gainsbridge. |
Маус пишет, что дом оформлен на Билла и Рут Гейнсбридж. |
They broke Bill's home office... the door, in half. |
Они взломали кабинет Билла... дверь, напополам. |
Look, I'll take any of Bill's witnesses. |
Я готов взять любого из свидетелей Билла. |
First of all, they have to catch the Admiral and save Bill. |
Во-первых, они должны поймать Адмирала и спасти Билла. |
No, I thought I'd go see Bill Smiley. |
Нет, я решила навестить Билла Смайли. |
This is Shandra Jimenez reporting live from the inside of Bill's castle. |
Это Сандра Хименес с репортажем из замка Билла. |
There's a great part for Bill Demarest. |
И есть роль для Билла Димереста. |
Bill Carson's name's written in it. |
Имя Билла Карсона на ней написано. |
With this unicorn hair, we'll be able to completely shield the shack from Bill's mind-reading tricks. |
С гривой единорога мы сможем полностью оградить хижину от мыслечитательных трюков Билла. |
When the dust of Bill's discharge has settled... it revealed a surprising victor. |
Когда пыль после увольнения Билла осела проявился неожиданный победитель. |
Gospel Hour is happy to welcome Pastor Bill O'Connor of Kearney's First United Methodist Church. |
Евангельский час рад приветствовать пастора Билла О'Коннора Первой Объединенной церкви Кирни. |
I think I was right about Bill Norwood. |
Я был прав насчет Билла Норвуда. |
Since our last one just compared Bill to a psychopath. |
Наш старый сравнил Билла с психопатом. |
I've been saving this since I was ten years old... for Buffalo Bill... |
Я хранил его с 10-летнего возраста для Баффало Билла... |
I thought I'd invite Bill to dinner. |
И попросим Билла поужинать с нами. |