Bill's son warned him about you. |
Сын Билла предупреждал его насчёт вас. |
She's too busy plotting how to make Bill hers. |
Она слишком занята тем, чтобы вернуть себе Билла. |
You know, Bill Merrill's son. |
Ты знаешь, сын Билла Мерилла. |
I did an under-the-table gig for Bill. |
Я выполнял кой-какую темную работенку для Билла. |
I also want to take this opportunity to introduce Congressman Bill Jaeger from the first district in the great state of Wisconsin. |
Также я хотела бы вам представить конгрессмена Билла Йегера из первого округа прекрасного штата Висконсин. |
Well, I just can't work for Bill. |
Просто, я не могу работать на Билла. |
Extra loud so you annoy the neighbours and Bill. |
И погромче, чтобы достать соседей и Билла. |
Both minivans registered to Bill Stearn under the same group insurance policy. |
Оба минвэна зарегистрированы на Билла Стерна по одной и той же страховке. |
I'm taking Bill and Sam fishing... |
Я беру Билла и Сема на рыбалку... |
I guess just... friends and movies and swimming, pizza, Bill's Burgers. |
Я-я думаю... иметь друзей, смотреть фильмы и плавать, есть пиццу, бургеры Билла. |
On his wish list... movies and Bill's Burgers at the Kensington Mall. |
В его списке желаний... фильмы и бургеры Билла в торговом центре Кенсингтон. |
Trust me, Bill here is all you'll need. |
Поверьте мне, Билла будет более, чем достаточно. |
Bill Forbes and all the other cowards I plan on ripping apart. |
Билла Форбса и всех остальных трусов, которых я планировал разорвать на части. |
I'm Stanley Sher a friend of Bill's. |
Я, простите, Стэнли Шер, старый друг Билла. |
They didn't tell me you were Bill's contact. |
Они не сказали мне, что ты будешь связным Билла. |
Six months ago, I found Bill. |
Шесть месяцев назад я встретила Билла. |
I was working as a secretary to make ends meet when I found Bill. |
Я работала секретарем, чтобы свести концы с концами, и тут я встретила Билла. |
He didn't blow up on, you know, Bill's tuna boat. |
Он не взорвался на, скажем, рыбацкой лодке Билла. |
I want to pair you with Bill. |
Я хочу дать тебе Билла в напарники. |
Bill had a lot of responsibility and you're only one person. |
У Билла было много обязанностей, а ты одна. |
The native people of Gravity Falls prophesized that these symbols could create a force strong enough to vanquish Bill. |
Аборигены Гравити Фолс предрекли, что эти символы могут создать силу достаточную, чтобы уничтожить Билла. |
We had to erase his mind to defeat Bill. |
Нам пришлось стереть ему разум, чтобы победить Билла. |
Bill and Earl, Nate, Tom. |
Билла, Эрла, Нейта, Тома. |
Men already know what men think, so Bill writing the column would be almost redundant. |
Мужчины знают, как думают мужчины, поэтому рубрика Билла была бы едва ли не лишней. |
I'd enlisted Bill and Chloe to help me track all the elements of this group. |
Я привлек Билла и Хлои, чтобы они помогли мне выследить все элементы этой группы. |