| Bill's car was gone. | Машины Билла не было. |
| No, Bill was funny that way. | У Билла был такой пунктик: |
| Bill doesn't smell like anything. | От Билла ничем не пахнет. |
| Please, save Bill! | Прошу, спаси Билла! |
| Do you still love Bill? | Ты все еще любишь Билла? |
| Bill Compton is gone. | Билла Комптона больше нет. |
| Stay away from Bill. | Держись подальше от Билла. |
| And Bill and Miriam Cohen. | А ещё Билла и Мириам Коэнов. |
| Dr. Banks, Bill Harmon, extorting Conrad. | Ты уничтожила сенатора Кингсли, доктора Бэнкс, Билла Хармона, ты шантажировала Конрада. |
| I'll see you there just as soon as I've finished with Bill. | Я увижусь с тобой сразу после Билла. |
| Bill Parker just teed you up to be his golden boy. | Ты только что стал любимчиком Билла Паркера. |
| Under the authority of Bill Cipher, I place you two under arrest. | Именем Билла Сайфера, вы арестованы. |
| Afterwards, Perata served as a staff assistant for then Senate Pro Tem Bill Lockyer. | Потом Ператата служил помощником временного президента Сената Калифорнии Билла Локьера. |
| The Tigers, led by Larry Finch, Larry Kenon, Ronnie Robinson, Bill Cook and others, eventually lost to John Wooden's UCLA Bruins, led by Bill Walton. | Тигр, имея в составе Ларри Финча, Ларри Кенона, Ронни Робинсона, Билла Кука и прочих, проиграли в финале «УКЛА Брюинз» с тренером Джоном Вуденом, и будущим игроком НБА Билл Уолтон. |
| Bill Ted's Sexcellent Adventure. | Сексклассное приключение Билла и Теда. |
| Merricks' neighbors insist he be put down because of his attacks, and Bill is impounded. | Соседи Мерриков настаивают на конфискации Билла из-за его нападений. |
| He rode by the light of the moon with Quantrill and Bloody Bill Anderson. | Он состоял в банде Куонтрилла и Кровавого Билла Андерсона. |
| And if you go back about 50 years, Bill and Ted were leading remarkably similar lives. | 50 лет назад у Билла и Теда были необыкновенно схожие жизни. |
| I just saw footage of a special Bill's doing on the revolutionary underground. | Я только что посмотрела плёнку Билла о революционном подполье. |
| Listen, Casey, I think Sarah's about to go all Kill Bill on this dude. | Слушай, Кейси, Сара устроит этому чуваку Убить Билла без купюр. |
| The great Bill Payne's... only son. | Сынок Билла Пейна единственный, сторчался и покончил с собой. |
| A reflection of Bill temperament, of course. | И правила скорее отражали темерамент Билла. |
| Windows users will gain a gentle introduction to this exciting computing world guided by Bill McCarty in "Learning Debian GNU/Linux". | Для пользователей Windows книга Билла МакКарти "Изучаем Debian GNU/Linux" будет мягким введением в этот восхитительный мир. |
| Entrance signals, placement of stop-losses and signals to leave the market are borrowed from Bill Williams with insignificant changes. | Сигналы на вход, размещение стоп-лоссов и выход из рынка заимствованы от Билла Вильямса с незначительными изменениями. |
| Felmy particularly criticized the environmentalist and author Bill McKibben. | Фелми особенно критиковал эколога и автора статей Билла Мак Киббена. |