Well, just tell her it's from... Bill. |
Передайте ей, что это... от Билла. |
I think she's on Bill Maher tonight. |
Думаю, она сегодня на шоу Билла Моэра. |
I don't know your mate Bill, sir. |
Я не знаю вашего товарища Билла, сэр. |
Would you step in here and surprise old Bill. |
Давай спрячемся и устроим сюрприз для старика Билла. |
You almost saved him, but you had to bring in Bill and now Sadie. |
Ты почти спас его, но тебе понадобилось втянуть Билла, а теперь и Сейди. |
These forms will let you officially commit Bill. |
Эти документы позволят вам официально сдать нам Билла. |
Dr. Moran didn't hear from you, so Bill was transferred to us. |
Доктор Морен не дождался вас, и Билла перевели к нам. |
Our young bachelor who needs a new pediatrician since our last one just compared Bill to a psychopath. |
Наш молодой холостяк нуждается в новом педиатре, так как предыдущий только что сравнил Билла с психопатом. |
Don't say you love Bill Masters. |
Только не говори, что любишь Билла Мастерса. |
So, you were able to accommodate Bill's study in addition to his obstetrical duties. |
Вы могли бы включить исследование Билла в нагрузку к его обязанностям акушера. |
I just kidnapped Bill Ponderosa's kids. |
Я только что похитила детей Билла Пандерозы. |
Yes. Bill Compton certainly has a knack for finding trouble. |
Да, У Билла Комптона есть дар влипать в неприятности. |
Talbot taught here long before Bill took over. |
Тэлбот преподавал здесь задолго до назначения Билла. |
When I learned that Bill Hearn's son was in my division, I was delighted. |
Когда я узнал, что сын Билла Хирна служит в моей дивизии, я был обрадован. |
When you got so mad about Bill Hayden, I just... |
Ты так завелся из-за Билла Хейдена, и я... |
I played Mercutio in Bill's Romeo and Juliet last year. |
Я играл Меркуцио в "Ромео и Джульетте" Билла в прошлом году. |
I guess I better go cut Bill loose. |
Пойду, отпущу Билла на свободу. |
I see people like Bill O'Reilly on television. |
Я вижу людей вроде Билла О'Райлли в телевизоре. |
That person faked the Bill Cosby joke to get Principal Victoria fired. |
Он сфабриковал шутку про Билла Косби, чтобы директора Викторию уволили. |
Bill de Blasio's daughter wears one all the time. |
Дочь Билла де Блазио мэр Нью-Йорка носит такой постоянно. |
And I was just making the case to Bill... |
И я только что просила Билла... |
I'm no better or worse than Bill Masters. |
Я не лучше и не хуже Билла Мастерса. |
And ask Bill Watson to join us. |
И позовите к нам Билла Ватсона. |
I'd like you to meet Staff Sergeant Bill Thomas and PFC Joseph Hoffman. |
Хотел бы представить вам сержанта Билла Томаса и рядового 1 класса Джозефа Хоффмана. |
I know Bill Haler. He was our guy in Afghanistan. |
Я знаю Билла Халера, нашего агента в Афганистане. |