Bill had an event at some hotel. |
У Билла была встреча в каком-то отеле. |
Or try Bill Azure, if you can find him. |
Или узнайте у Билла Азура, если найдёте его. |
You know, all Bill ever wanted to do was ride. |
Знаете, скачки были для Билла смыслом жизни. |
One cookies and cream for Sheriff Bill. |
Печенье со сливками для шерифа Билла. |
Now I'm visiting Bill and Abby. |
А теперь в гостях у Билла и Эбби. |
That dead guy was strong and fast enough to take Bill. |
Этот покойник был достаточно быстр и силен, чтобы схватить Билла. |
This guy is my one shot at finding Bill. |
Этот парень - моя последняя надежда найти Билла. |
The ones who took Bill, at least. |
По крайней мере те, что похитили Билла. |
He's one of the ones who took Bill. |
Он один из тех, кто похитил Билла. |
In fact, sometimes I think we understand each other better than either of us understands Bill. |
Иногда мне кажется, что мы понимаем друг друга лучше, чем любая из нас понимает Билла. |
I thought it was over when I left school and met Bill. |
Я думала, что с этим покончено, когда я закончила школу и встретила Билла. |
I just received a call from Bill McCoy. |
Я только что получил звонок от Билла Маккойя. |
Almost as good as Bill Pullman's freedom speech in Independence Day. |
Почти как освободительная речь Билла Пуллмана в "Дне независимости". |
At a party Aunt Gladys and Uncle Bill gave. |
На приёме у тёти Глэдис и дяди Билла. |
But if Bill's gone, then I'm completely alone. |
Но если Билла больше нет, то я совершенно одна. |
Stop complaining about Bill and start emulating him. |
Надо прекратить жаловаться на Билла и начать подражать ему. |
I can't believe they think a petition is going to stop Bill. |
Не могу поверить, что они думают, будто петиция остановит Билла. |
You'll go kill Little Bill? |
Ты идёшь убивать Малыша Билла, не так ли? |
But then I couldn't tell you about Bill... sleeping in the hallway out of thought for others. |
Но с другой стороны, я ведь не смогу рассказать тебе про Билла, который спит в корридоре, потому что слишком заботиться о других. |
ls Bill McGowan a good driver? |
Ты знаешь Билла Макгована? Он хороший шофер? |
Two gates at the stadium are named after former Liverpool managers: Bill Shankly and Bob Paisley. |
Также на территории стадиона находятся двое ворот, названных в честь двух тренеров «Ливерпуля»: Боба Пэйсли и Билла Шенкли. |
Isn't that Bill's problem? |
Разве, это теперь, не забота Билла? |
In 2006, the Bill and Melinda Gates Foundation committed $83.5 million in new malaria grants. |
В 2006 году Фонд Билла и Мелинды Гейтс выделил на новые субсидии в целях борьбы с малярией 83,5 млн. долл. США. |
The Bill and Melinda Gates Foundation places a major focus on helping to improve people's lives through health and learning. |
Фонд Билла и Мелинды Гейтс уделяет основное внимание содействию повышению уровня жизни людей на основе предоставления услуг в областях здравоохранения и образования. |
Because when I asked Bill Nick how done the deal was he said 99 percent. |
Потому что, когда я спросил Билла Ника, как продвигаются переговоры он сказал - все готово на 99%. |