It should be my beach, but it's not my beach. |
Он должен быть моим, но это не мой пляж. |
We came to the beach, we should go to the beach. |
Раз мы приехали на пляж, значит, мы должны на него пойти. |
As we're approaching the beach, So he gets all hung up in the shallows, And I simply walk onto the beach and... |
Поэтому он садиться на мель, а я просто выхожу на пляж и... кланяюсь. |
"One day Zach Galifianakis went to the beach without a beach body." |
"Однажды Жак Галифианакис пришел на пляж без купального костюма" |
It was a Saturday morning when the call came, and they were taken by bus to a beach, hundreds of people on the beach. |
Утром в субботу раздался звонок. Их привезли на автобусе на пляж, где уже были сотни людей. |
I'll get the book, you drive Cassie to the beach. |
Я возьму книгу, а ты привези Кэсси на пляж. |
Also send it out to every U.S. embassy in every country that has a beach on it. |
Также отправь его в посольства США во всех странах, где есть пляж. |
This was taken when we went to the beach. |
Это снято когда мы ходили на пляж. |
Stewie and I are headed out to the beach. |
Стьюи и я пошли на пляж. |
No. He sometimes also runs along the beach. |
Нет, иногда он спускается на пляж. |
He goes back to his beach, where he disposed of the service revolver before making a call. |
Он возвращается на свой пляж, где он избавляется от служебного револьвера, перед тем как сделать телефонный звонок. |
Next there is a beach to which father used to take us every Sunday. |
Рядом есть пляж, отец водил нас туда каждое воскресенье. |
Nobody has time to go to the beach. |
У нас нет времени ходить на пляж. |
If everyone would head down to the beach, the food is ready. |
Если все готовы идти на пляж, еда готова. |
A few families, but the beach is huge. |
Пара семей. А пляж довольно большой. |
Go to the beach on Saturdays... |
А по субботам ездили бы на пляж... |
Maybe we should go to the beach or something. |
Может нам поехать на пляж или еще куда-то. |
It's obvious you don't care much for the beach. |
Понятно, что тебе не был интересен этот пляж. |
I wasn't talking about the beach. |
Я не хочу говорить про пляж. |
The beach, the Giant's Cauldron... |
"Пляж", "Гигантский котёл"... |
I went rollerblading at the beach. |
Я пошла кататься на роликах на пляж. |
If you give me a week's vacation, I'm going to the beach. |
Если ты дашь мне недельный отпуск, я уеду на пляж. |
Last time, you wouldn't leave the beach for one moment. |
Последнее время ты не сможешь ходить на пляж. |
I'm taking the children to the beach with Katy. |
Мы с Кэти поведем детей на пляж. |
I think she said she might go to the beach. |
Кажется, она сказала, что пойдёт на пляж. |