| Going to the beach when it stays light real late. | Ходить на пляж, когда светло даже поздно ночью. |
| Please excuse me, I must get back to the beach. | Извините, мне надо идти на пляж. |
| We have already covered the beach area and most of the briar on this side of the bay. | Мы уже обыскали весь пляж, и большинство холмов на этой стороне залива. |
| Today, I want to go to the beach. | Сегодня, я хочу пойти на пляж. |
| The only time I ever saw him storm a beach was when he was running away from a jellyfish. | Я видел его штурмующим пляж только однажды, когда он убегал от медузы. |
| The beach, Cuba... that whole time. | Пляж, Куба, всё это время. |
| I guess the beach was more important. | Думаю, пляж был более важен. |
| I don't go to the beach at night to talk. | Я не езжу по ночам на пляж, чтобы разговаривать. |
| There must be somewhere that has jungle AND beach. | Должны же где-то быть и джунгли, и пляж. |
| Sergeant Tremayne, the prisoner warned you not to go to the beach. | Сержант Тремэйн, заключенный велел вам не ходить на пляж. |
| As I recall, you warned him not to go down to the beach. | Насколько я помню, вы предупредили, что ему не следует спускаться на пляж. |
| We'd never get him past the beach. | Нам не осилить с ним пляж. |
| Africa, on a beach, I thought... | Африка, пляж, я подумал... |
| Unable to find anything even remotely resembling a beach, we pulled over. | Не найдя ничего даже отдаленно напоминающего пляж, мы затормозили. |
| We cannot carry on just plunging around in the darkness, hoping to find the beach. | Мы не можем так и дальше тыкаться в темноте в надежде найти пляж. |
| It was too overcast to go to the beach. | Но было слишком пасмурно, чтобы пойти на пляж. |
| 'Iris woke early the next morning and walked down to the beach. | Айрис проснулась рано утром и спустилась на пляж. |
| Summer of '89, I'm at the beach. | Лето 89-го года, я пошёл на пляж. |
| Palm trees are very sweet, 'cause, like, the beach. | Пальмы очень сладенькие. потому, что, типа, пляж. |
| I'll show you tomorrow when we go to the beach. | Я покажу его тебе завтра, когда мы пойдём на пляж. |
| He should have had eyes on the beach by now. | Он уже должен бы был взглянуть на пляж. |
| You also brought my friends along to the beach. | А ещё взяли моих подруг на пляж. |
| We were back on the beach by four, waiting for the boat. | Мы вернулись на пляж в четыре и ждали лодку. |
| Well, that saves us going to the beach. | Что ж, это уберегло нас от похода на пляж. |
| Feel as if I were going in to hit a beach. | Чувство, будто собрался в боевую высадку на пляж. |