And you still say daiquiri beach. |
И ты до сих пор твердишь Дайкири Бич. |
Ant, you and I are headed to harbor beach, new Jersey. |
Грант, ты и я отправляемся в Харбор Бич в Нью-Джерси. |
They don't wear Jimmy Choos in myrtle beach. |
В Миртл Бич не носят туфли от Джимми Чу. |
I spent the weekends at my grandma's at crystal beach. |
Я проводил каникулы у бабули в Кристал Бич. |
Malibu beach house gets you laid every time. |
Домик в Малибу Бич всегда даст желаемое. |
It was a beach in Miami, not Korea. |
Это был Майями Бич, не Корея. |
I thought the russians were untouchable in brighton beach. |
Я думала, что русские неприкосновенны на Брайтон бич. |
We've got witnesses that say You and your brother were shooting up the streets In brighton beach. |
У нас есть свидетель, который сказал, что вы и ваш брат стреляли на улице в Брайтон Бич. |
You're infamous in Brighton beach. |
У тебя плохая репутация на Брайтон Бич. |
I took one of your seminars at the beach club a while back. |
Я присутствовал на одном из ваших курсов в "Бич клаб"... не так давно. |
"laguna beach," then. |
Ну, тогда "Лагуна Бич". |
We need ramedics at 43565 trancas beach road. |
Нам нужна скорая на 43565, Тренсас Бич Роад. |
Look at me... exiled to Howard beach for the last 15 years. |
Посмотри на меня... сослан в Ховард бич 15 лет назад. |
Just imagine that you're at spring break Daytona beach. |
Только представьте себя на весенних каникулах в Дэйтона Бич. |
I say, it's pet sounds, by the beach boys. |
Я говорю, что это Пет Саундс, Бич Бойз. |
He's a local magazine publisher, publishes beach drive magazine. |
Он - местный издатель, издает журнал Бич Драйв. |
My dad used to take me to this place, Jones beach, in the summer sometimes. |
Папа возил меня в такое место, Джоунс Бич, иногда летом. |
What I still don't get is why elias Is trying to make a move for brighton beach. |
Что я до сих пор не понял - почему Элиас начал действовать на Брайтон бич. |
Siam Sawasdee Hotel is situated in the heart of central Pattaya beach, within walking distance of shopping centres, restaurants, exciting entertainment and exotic cultural attractions. |
Отель Siam Sawasdee расположен в сердце Центральной Паттай Бич, в нескольких минутах ходьбы от торговых центров, ресторанов, захватывающих развлечений и экзотических культурных достопримечательностей. |
Just for saying that, you're not invited to my oceanside condo in Kokomo where I'll windsurf with the beach boys. |
За такие слова я не приглашаю тебя в дом у моря в Кокомо, где я буду заниматься виндсёрфингом с "Бич бойз". |
We'll be at the imperial beach parking lot |
Парковка отеля "Империал Бич". |
So he sets us up with passes to the spring break beach house, so we go. |
Он дал нам пригласительные на вечеринку в Спринг Брейк Бич, и мы поехали. |
Our friends come here, but anyone we know in Finley beach won't be there until the summer. |
Наши друзья тоже бывают здесь, но никто из знакомых на Финли Бич не приедет сюда до лета. |
Travers, I'm sending you and Grant Test with the FBI to harbor beach, new Jersey... setting up a temporary field office there to interview some of Kateb's friends and family. |
Треверс, тебя и Гранта Теста я отправляю с ФБР на Харбор Бич в Нью-Джерси... помочь открыть там временное отделение для допроса некоторых друзей и членов семьи Катеба. |
So, that kid who grew up in virginia beach, We'll just drop him off somewhere? |
Значит, пацана, который вырос в Вирджиния Бич, мы просто зашвырнём его куда-нибудь? |