You do it, babe. |
Ты этим займись, детка. |
Lizzy, babe, if... |
Лиззи, детка, если... |
I said it, babe. |
Я сказал это, детка. |
Come here, babe. |
Иди сюда, детка. |
Morning, babe. Mwah. |
Доброе утро, детка. |
Come on, babe. |
Давай, детка, давай. |
I need a pep talk babe. |
Детка, мне нужно ободрение. |
This is for you, babe! |
Это для тебя, детка! |
It's a burner phone, babe. |
Это одноразовый мобильник, детка. |
I'll help you, babe! |
Я помогу тебе, детка! |
Are you going somewhere, babe? |
Ты куда-то собираешься, детка? |
She's got a point, babe. |
Она дело говорит, детка. |
There's no pressure, babe. |
Не торопись, детка. |
You're a ten, babe. |
Ты супер, детка. |
What do you mean you're cabbing it, babe? |
Что значит такси, детка? |
It's the move, babe. |
Это движение, детка. |
In here, babe. |
Я здесь, детка. |
Good news, babe. |
Хорошие новости, детка. |
You OK, babe? |
Ты в порядке, детка? |
I got your back, babe. |
Я повернулась спиной, детка. |
Got your guns, babe. |
Твои пушки - мои, детка. |
This is real, babe. |
Все по настоящему, детка. |
I thinkhe's got it, babe. |
Он понял, детка. |
No, no, no, babe, stay. |
Нет-нет, детка, останься. |
Everything okay, babe? |
Все в порядке, детка? |