Sure they would, babe. |
Ну конечно, детка. |
She's with me, babe! |
Она со мной, детка! |
Okay, babe, look. |
Ладно, детка, слушай. |
No. Sorry, babe. |
Нет, извини, детка |
Jenna, babe, wait. |
Дженна, детка, подожди. |
What's wrong, babe? |
Что-то не так, детка? |
Down here, babe! |
Я здесь, детка! |
They're earplugs, babe. |
Это затычки для ушей, детка. |
And you see plenty, babe. |
Ты многое видишь, детка. |
Okay, well, I love you, babe. |
Хорошо, я люблю тебя детка |
You got him, babe. |
Ты поймал его, детка. |
Sorry for the wait, babe. |
Извини за задержку, детка. |
Okay, babe, hold on. Just... one second. |
Подожди, детка... секунду. |
Looking good, babe. |
Классно выглядишь, детка. |
That's a tall order, babe. |
Высокая планка, детка. |
It just did work, babe. |
Только что сработало, детка. |
So you're in luck, babe! |
Тебе так везет, детка! |
I am stressed, babe. |
У меня стресс, детка. |
I feel you, babe. |
Вот так, детка... Увидимся. |
My baby don't stand no cheating, my babe |
Моя детка не выносит болтовни. |
No way, babe. |
Ни за что, детка. |
There's a big difference, babe. |
Это большая разница, детка. |
Can you help me with this, babe? |
Можешь мне помочь, детка? |
Okay, listen, babe. |
Ладно, послушай, детка. |
Still at it, babe? |
Все еще возишься с ним, детка? |