You got that right, babe. |
Я вижу, детка. |
You're the brass ring, babe. |
Ты моё золотце, детка. |
You did it, babe. |
Ты сделала это, детка. |
What's up, babe? |
В чём дело, детка? |
Come on, babe. |
Давай же, детка. |
Keep the change, babe. |
Сдачу оставь себе, детка. |
SAM: Come on, babe. (Squeals) |
Давай, детка (визги) |
Come on babe, wake up! |
Давай, детка, очнись! |
Come on, babe. |
Да ладно тебе, детка. |
You're beautiful, babe! |
Ты просто чудо, детка! |
Don't feel bad, babe. |
Не грузись, детка. |
Give me a call, babe. |
Позвони мне, детка. |
I knew it, babe! |
Я знал, детка! |
Just... Just - babe... |
Всё в порядке, детка... |
What's up, babe? What? |
Что случилось, детка? |
Call me whenever, babe! |
Позвони мне, детка. |
Wait, babe, wait. |
Подожди, детка, подожди. |
Then just go, babe. |
Тогда иди, детка. |
How did you sleep, babe? |
Как спала, детка? |
Everything okay, babe? |
Все нормально, детка? |
What's going on, babe? |
Детка, что случилось? |
What's going on, babe? |
Что происходит, детка? |
It's fine, babe. |
Все нормально, детка. |
Come on, babe, let's go. |
Давай, детка, идём. |
I feel you, babe. |
Вот так, детка... |