| Not helping, babe. | Не помогло, детка. |
| You, too, babe. | И ты молодец, детка. |
| Here you go, babe. | Вот ты где, детка. |
| It's just a bit dry, babe. | Было немного суховато, детка |
| Then there's you, babe. | А ещё ты, детка. |
| It's a package deal, babe. | Полный комплект, детка. |
| You need anything, babe? | Тебе нужно что-то, детка? |
| Big deal, babe. | Важное событие, детка. |
| I got to go, babe. | Мне нужно бежать, детка. |
| It's a non starter babe You know... | Пустая затея, детка. |
| Know that, babe. | В прошлом, детка. |
| I really am trying, babe. | Я действительно стараюсь, детка. |
| Just don't, babe. | Детка, не надо. |
| Looking good, babe. | Отлично выглядишь, детка. |
| It's just life, babe. | Это просто жизнь, детка. |
| Good call, babe. | Верно подмечено, детка. |
| But, babe, pizza. | Но, детка, пицца. |
| I don't care, babe. | Мне все равно, детка. |
| Odds're against you there, babe. | Шансов у тебя нет, детка |
| What's the matter, babe? | В чём дело, детка? |
| You okay, babe? | Всё нормально, детка? |
| You are a miracle worker babe. | Ты просто волшебница, детка. |
| Tell you what, babe. | Знаешь чего, детка. |
| Get a hit, babe! | Покажи им, детка! |
| You know it, babe. | Ещё как, детка! |