That is why I won't do two shows a night anymore, babe. |
Вот поэтому я отказываюсь давать два представления за один вечер, красотка. |
A total babe, and she could cook. |
Такая красотка... и умела готовить. |
"Who's that babe in the red dress?" |
"Кто эта красотка в красном платье?" |
Who is the blonde babe you came in with? |
Кто эта красотка блондинка, что пришла с тобой? |
Sammy, wherever you are... mom is a babe. |
Сэмми, если бы ты видел! Мама красотка! |
Your mom's a babe! |
Твоя мама - красотка! |
You're a babe. |
Ты у нас красотка. |
Mom is a babe. |
Наша мама - красотка. |
She was a real babe. |
Она была настоящая красотка. |
Front page, babe! |
Статья на главной, красотка! |
No, not a babe. |
Нет, не красотка. |
My name, not "beautiful" or "babe." |
Именно, имя, а не "красотка" или "детка". |
And now for our last Buy-a-Babe babe, our Bella from the Belle Provence, |
И теперь наша последняя крошка на продажу Красотка из французской провинции. |