| Look, no, no, babe, it's his freezer! | Нет, нет, нет, детка, это всё его холодильник! |
| No, babe, "al fresco" is French for "patio"! | Нет, детка, "аль фреско" с французского "двор"! |
| I love you, babe, I really do, but you know what I mean? | Я тебя люблю, детка, правда, но ты знаешь что я имею в виду? |
| I got you, babe I got you, babe (Over Headphones) I've got flowers in the spring | У меня есть ты, детка У меня есть ты, детка (В наушниках) У меня есть цветы по весне |
| Get that, will you, babe? | ЗВОНОК В ДВЕРЬ - Детка, откроешь? |
| So sorry, babe. I'll be back as soon as I'm done, okay? | Прости, детка, вернусь, как закончу. |
| "You'll do a line and I'll do a line, babe." | "Моя дорожка, твоя дорожка, детка" |
| Babe, please tell me how excited you are. | Детка, пожалуйста, скажите мне, с каким волнением вы. |
| Babe, look, kombucha for two. | Детка, смотри чайный гриб для двоих. |
| Babe, I think you got the wrong bags. | Детка, думаю, ты перепутала пакеты. |
| Babe, baby, I think Rusty's right. | Детка, я считаю, Расти прав. |
| Babe, I should have told you, but... I did something bad. | Детка, надо было сразу сказать тебе, но... я сделал кое-что плохое. |
| Babe, right now we are real spies. | Детка, сейчас мы и есть настоящие. |
| Babe, I love you too. | Детка, я тоже тебя люблю. |
| Babe, this is your hair's big break. | Детка, это звездный час для твоих волос. |
| Babe, it's just a cocktail party. | Детка, это ж просто коктельная вечеринка. |
| Babe, this is not what we do. | Детка, мы так не поступаем. |
| Babe, we've got to tell each other things like that. | Детка, нам стоит обсуждать такие вещи друг с другом. |
| Babe, we made a contract with each other. | Детка, мы заключили контракт друг с другом. |
| Babe, I do it for you. | Детка, я делаю это для тебя. |
| Babe, this is Shawn and Gus. | Детка, это Шон и Гас. |
| Babe, I cannot slow down. | Детка, я не могу сбавить обороты. |
| Babe, you don't have to hide from me. | Детка, не надо от меня прятаться. |
| Babe, I said limes - limes. | Детка, детка, я просил лаймы. Лаймы. |
| Babe. Babe, not so fast, okay? | Детка, не так быстро, хорошо? |