Примеры в контексте "Babe - Детка"

Перевод

Примеры

Примеры: Babe — Детка

• I understand that you are feeling attacked, babe.

  Я понимаю, ты чувствуешь, что на тебя нападают, детка.

• Had to happen eventually, babe.

  В конце концов, это должно было случиться, детка.

• You really handled this, babe.

  Ты и правда справилась с этим, детка.

• But I'm exhausted tonight, babe.

  Я хочу завести с тобой детей, но я сегодня так устал, детка.

• Think of me, babe, whenever...

  Думай обо мне, детка, когда бы ни

• Okay, I need to run on in here, babe.

  Ладно, мне пора бежать, детка.

• You know, I got to take this, babe.

  Слушай, мне нужно с этим разобраться, детка.

• I feel like this is my path, babe.

  Я чувствую, что это мой путь, детка.

• Sorry I couldn't be there, babe.

  Извини, что я не смог быть с тобой, детка.

• That's the way it goes, babe.

  Вот как все происходит, детка.

• That's all I know, babe.

  Все, что я знаю, детка.

• SOFIA: It's killing me too, babe.

  Меня он тоже убивает, детка.

• Well, it's just bagels, babe.

  Ну, это просто бублики, детка.

• Okay, well, I've had a really long day, babe.

  Ладно, послушай, у меня был очень долгий день, детка.

• I don't like that story, babe.

  Мне не нравится эта история, детка.

• This is the best burger I've ever had, babe.

  Вкуснее бургера я не ела, детка.

• I'm going as fast as I can, babe.

  Делаю всё так быстро, как могу, детка.

• See you in judge Judy, babe.

  Увидимся в "судье Джуди", детка.

• I shouldn't wonder, babe.

  Я бы не удивлялся, детка.

• Kind of in the middle of something, babe.

  Я тут немного занят, детка.

• I'm really proud of you, babe.

  Я очень горжусь тобой, детка.

• Sounds like a pretty good deal to me, babe.

  Мне кажется, вполне выгодная сделка, детка.

• You're not going anywhere, babe.

  Вот ты и попалась, детка.

• Because you can't just pull rank to cut in line, babe.

  А то, что ты не можешь использовать высокое звание, чтобы продвинуть нас в начало очереди, детка.

• That's why I'm the comic, babe.

  Поэтому я и пошел в комики, детка.

Другие варианты перевода слова babe

• Малыш
• Милый
• Милая
• Крошка
• Дорогая
• Бейб
• Дорогой
• Бэйб
• Бейба
• Babe
• Красотка
• Бэйба