Английский - русский
Перевод слова Babe
Вариант перевода Малыш

Примеры в контексте "Babe - Малыш"

Примеры: Babe - Малыш
You'll never be obsolete, babe. Тебе это не грозит, малыш.
No, it's Anthony, babe. Нет, это Энтони, малыш.
I love you, too, babe. Я тоже тебя люблю, малыш.
I don't mean to lecture you, babe. Я не хотела поучать тебя, малыш.
It's just the chemo, babe. Это всего лишь химиотерапия, малыш.
Really not a good time, babe. Правда не лучший момент, малыш.
I'm glad you pulled through, babe. Я рад, что ты выкарабкалась, малыш.
But, babe, I promise to make it up to you tonight. Но, малыш, я обещаю загладить свою вину сегодня ночью.
Well, babe, I can't just quit my job. Малыш, я не могу просто взять и бросить свою работу.
I think I got to go, babe. Думаю, я должен идти, малыш.
You got no chance, babe. Малыш, у тебя ни одного шанса.
You and Brennan saved him, babe. Вы с Бреннан спасли его, малыш.
And I love you, babe... И я люблю тебя, малыш.
Come on, babe, let's go home. Идем, малыш, пора домой.
All right, here's your lunch, babe. Ну, держи обед, малыш.
I hope I'll see you soon, babe. Надеюсь, скоро увидимся, малыш.
You've got to tell them everything, babe. Малыш, ты должен им все рассказать.
I'm sorry, babe, but I... Прости, малыш, но я-я...
Okay, babe, break time's over. Так, малыш, перерыв окончен.
Okay, we're all over it, babe. Ладно, мы проследим за этим, малыш.
Look, babe, all this magic stuff, it's not what you think. Послушай, малыш, все эти магические штучки, это не то, что ты думаешь.
Not for a really long time, babe. Еще... очень нескоро, малыш.
Let's face it, babe, this dog pile of a city refuses to recognize genius. Давай признаем это, малыш, эта городская свора собак отказывается признать гения.
So I'm calling you out, babe. Так что, я вызываю тебя, малыш.
Come on, babe, you need to figure that out. Ну же, малыш, надо что-то предпринять.