| For you, babe. | Для тебя, детка. |
| I love you too, babe. | И я тебя, детка. |
| How's your face, babe? | Как лицо, детка? |
| So what's today, babe? | Так что сегодня, детка? |
| Beautiful job, babe. | Отличная работа, детка. |
| No, sorry, babe. | Нет, прости, детка. |
| What's going on there, babe? | Что там происходит, детка? |
| Don't flatter yourself, babe. | Не обманывай себя, детка. |
| Mea culpa, babe. | Моя вина, детка. |
| Don't worry, babe. | Не волнуйся, детка. |
| I'm back, babe. | Я тут, детка. |
| What about you, babe? | Что насчёт тебя, детка? |
| Trust me, babe... | Поверь мне, детка... |
| Don't worry, babe. | Не беспокойся, детка. |
| That sounds great, babe. | Звучит прекрасно, детка. |
| You okay, babe? | Все хорошо, детка? |
| I can't, babe. | Я не могу, детка. |
| Great job, babe. | Отличная работа, детка. |
| All right, babe. | Ладно, детка. Сожалею. |
| Lizzie: There you are, babe. | Детка, вот ты где. |
| Where's the lime, babe? | Где лайм, детка? |
| Needs more lime, babe. | Нужно больше лайма, детка. |
| Get me a drink, babe. | Принеси мне выпить, детка. |
| Pick up my socks, babe. | Подними мои носки, детка. |
| I'm going to bed, babe. | Я иду спать, детка. |