She must be the babe who replaced Steve. |
Она, должно быть, крошка, которая заменила Стива. |
We decided that the moment we met, babe. |
Мы оба это поняли в момент нашей встречи, крошка. |
You're not in Kansas anymore, babe. |
Ты больше не в Канзасе, крошка. |
12 seconds are all about you, babe. |
12 секунд принадлежат тебе, крошка. |
It's you and me, babe. |
Только ты и я, крошка. |
You're like the most amazing babe on this planet. |
Вы самая... поразительная крошка на этой планете. |
Sorry, babe, I'm really knackered. |
Извини, крошка, я совсем без сил. |
Don't leave me hangin', babe. |
Не заставляй меня ждать, крошка. |
Sorry, babe. I got to take this. |
Извини, крошка, должен ответить. |
You know I'm just kidding, babe. |
Знаешь, я просто шутил, крошка. |
Of course, babe. I love you. |
Конечно, крошка, я люблю тебя. |
Sorry, babe. That's the law. |
Прости, крошка, это закон. |
Well, don't be jealous, babe. |
Ладно, не будь ревнивой, крошка. |
I mean, it turns me on, babe. |
Ну, я имею в виду, что это заводит меня, крошка. |
You know where the bar is, babe. |
Ты знаешь, где барная стойка, крошка. |
Actually it's 55th. But we are on our way, babe. |
Он на 55-м месте, но всё впереди, крошка. |
Dreamin' dreams of you Little babe |
Мне снятся мечты о тебе Крошка... |
Okay. That's okay, babe. |
Ок, все хорошо, крошка. |
Give me five minutes, babe. |
дай мне пять минут, крошка. |
Can't get enough of your love, babe! |
Не могу насытится твоей любовью, крошка! |
I can tell you now it's not "babe". |
Я могу тебе сказать, что не «крошка». |
Our next babe, Erica, is a natural redhead. |
Наша следующая крошка, Эрика, натуральная шатенка |
"Looks good, babe." |
"Выглядит отлично, крошка." |
You're too good for me, babe. |
Крошка, ты слишком для меня хороша |
Who's the babe at the wheel? |
А кто эта крошка за рулём? |