| I remember him sitting behind the workbench smiling. | Я помню, как он сидел за верстаком и улыбался. |
| No, I just- I just like sitting alone. | Нет, я просто - Я точно так же, как сидел в одиночку. |
| Or maybe just sitting next to a pretty girl. | А может, просто потому что я сидел рядом с симпатичной девушкой. |
| The old man was sitting there, with crossed legs. | Старик сидел там, скрестив ноги. |
| He was sitting in the library when I saw him. | Он сидел в библиотеке, когда я его увидел. |
| He was sitting there with a pipe in his mouth. | Он сидел там с трубкой во рту. |
| He was sitting there, delighted with my failure. | Он сидел тут, наслаждаясь моей неудачей. |
| He was sitting on a bench with his eyes closed. | Он сидел на лавочке с закрытыми глазами. |
| He was sitting on a bench with his eyes closed. | Он сидел на скамейке, закрыв глаза. |
| Paul had the keys and George was sitting behind the wheel, as we came up. | И вот, у Пола были ключи от машины, а Джордж уже сидел за рулём, когда мы подошли. |
| I remember I was sitting there in an empty car. | Помню, как я сидел в пустом вагоне. |
| I was just sitting here going over this campaign. | Я просто сидел здесь, наблюдая за этой кампанией. |
| He was sitting in processing, and he just looked so lonely. | Он сидел, ждал и выглядел таким одиноким. |
| He was sitting upright in a car in a locked garage. | Он сидел вертикально в машине в запертом гараже. |
| I haven't just been sitting around waiting for you. | Я ведь не сидел на месте, ожидая, когда ты вернешься. |
| Week in, week out, sitting bolt upright on your hospital bed. | Неделя за неделей сидел неподвижно на своей кровати в больнице. |
| I've been sitting in here waiting for you. | Я сидел здесь и ждал тебя. |
| When I awoke I was sitting at the look-out in Westmount. | Я сидел на смотровой площадке в Вестмоне. |
| Well, he was sitting right here when I got home. | Ну, он сидел прямо здесь, когда я вернулась домой. |
| BAROSKY: He was sitting outside watching this house. | Они сидел снаружи и следил за домом. |
| He was sitting there like a statue. | Он сидел там, как статуя. |
| As Bush was sitting like five feet away. | Когда Буш сидел примерно на расстоянии пяти футов. |
| Lester was sitting not 10 feet away, eating a grilled cheese. | Лестер сидел в двух шагах, поедая свой бутерброд с сыром. |
| I was sitting in a comfortable bar, minding my own business. | Я сидел в хорошем баре, думая о своём бизнесе. |
| Stroh was sitting next to me, waiting for his attorney. | Стро сидел возле меня, ждал своего адвоката. |