Turn back time and bring him to where he was sitting. |
Поверни время вспять и верни его туда, где он сидел. |
I wouldn't be sitting here with you now if you did. |
Если б сказал, я бы сейчас здесь с тобой не сидел. |
He was sitting right there when I came out to get you. |
Он сидел прямо там, когда я вышла за вами. |
Two hours ago, he was sitting in a cell for weapons possession. |
Два часа назад он сидел в камере по обвинению в хранении оружия. |
I just grabbed the chair he was sitting on and I ran away. |
Я схватил кресло, на котором он сидел и убежал. |
Wayne was sitting on his Jet Ski. |
Вэйн сидел на его Джет Ски. |
He was sitting on the living room floor. |
Он сидел на полу в гостиной. |
I'm sitting in this cell again for cooking pancakes. |
И сидел я в этом бункере из-за лепешек. |
From where I was sitting, I couldn't see. |
Там я просто сидел и ничего не видел. |
I remember vividly, sitting there in the hospital. |
Я отчетливо помню как сидел в роддоме. |
I'm sitting in the pits thinking about what has just happened. |
Я сидел у трека и думал о том, что произошло. |
He was sitting up straight, looking around. |
Он сидел прямо, смотрел по сторонам. |
Because he was sitting across from Nick Sondergoth. |
Потому что он сидел напротив Ника Сондергота. |
I was sitting in a roadside cafe. |
Как-то я сидел в одном из кафе. |
The officer was just sitting on it and was demanding around 3,000 rupees in bribes. |
Работник паспортной службы просто сидел на нем и требовал около 3000 рупий в качестве взятки. |
On the plane, I was sitting across the aisle from that really big guy with curly hair. |
На самолете я сидел наискосок от большого парня с вьющимися волосами. |
Yes, he was sitting there too. |
Да, он сидел там же. |
I saw Alfrùn last night as I was sitting by the window. |
Я видел Аульфрун этой ночью, когда сидел у окна. |
He was sitting on an excavator, the grab was scooping out some earth. |
Он сидел в экскаваторе, в ковше была зачерпнута земля. |
I remember sitting in the hospital after the state championship game. |
Я помню, как сидел в больнице, после Чемпионата Штата. |
I was sitting next to some guy from A.P. who wet his brand-new fatigues. |
Я сидел рядом с парнем из военного патруля, который обмочил свою новехонькую форму. |
I was sitting on the bench as always. |
Я сидел на скамейке, как всегда. |
A giant, fat teenager was sitting there, mesmerized. |
И толстый подросток в трансе сидел на полу. |
Well, he wasn't sitting at home. |
Ну, он же не дома сидел. |
Last year, Bono was sitting on this very couch. |
В прошлом году Боно сидел на этом самом диване. |