| I was sitting over there, minding my... | Я просто сидел там, занимаясь своим... |
| I feel like I was sitting on the toilet the last time I met you. | Мне кажется, будто я сидел на толчке в прошлый раз, когда вас встретил. |
| I'd venture that he was sitting in his chair, and he turned to face his attacker. | Рискну предположить, что он сидел в кресле, и повернулся лицом к нападавшему. |
| Well, he was sitting on the mower when he was shot in the right ankle, so my best guess... | Ну, он сидел на газонокосилке, когда его подстрелили в правую лодыжку, по моим предположениям... |
| I remember sitting in that booth, right over there, every day after school. | Я помню, как сидел за столиком прямо вот здесь, каждый день после школы. |
| I think he was sitting there, got up. | Я думаю, он сидел там, встал. |
| It was just sitting there with a stamp on it. | Он просто сидел там с печатью на нем. |
| When you were ill, he was sitting by your bed all week. | А когда ты болел, он целую неделю у твоей постели сидел. |
| Unfortunately, there is this guy sitting next to him. | К сожалению, рядом сидел какой-то мужик. |
| After my dad passed, I spent a week in his room, just sitting there. | После того, как мой отец скончался, я неделю провёл в его комнате, просто сидел там. |
| I had noticed that sitting at the table. | Не заметил, что он сидел за столиком рядом со мной. |
| I'm sitting on the floor. I'm sipping my drink. | Я сидел на полу, потягивал выпивку. |
| He said the guy was just sitting over there. | Он сказал, что парень просто сидел в машине. |
| Weller was sitting right in that window with a... with a woman. | Веллер сидел за тем окном... с женщиной. |
| Sit right where you're sitting. | Сидел там же, где и вы. |
| I was sitting here when I met Adelle. | А я сидел здесь, когда встретил Аделль. |
| Well, then someone's imaginary friend was sitting there. | Ну, тогда там сидел чей-нибудь воображаемый друг. |
| It's as if Aragorn was sitting here. | Это как если бы Арагорн сидел здесь. |
| I was sitting on the bank watching the river flow by. | Я сидел в лодке и смотрел, кактечет река. |
| One night he was sitting in his car with Tony. | Как-то ночью он сидел в своей машине вместе с Тони. |
| And Humphrey was sitting on the wall outside. | А Хэмфри сидел на окружающей её стене. |
| I jumped up like I was sitting on a spring. | Я подпрыгнул так, как будто сидел на пружине. |
| Yes, when he was sitting here. | Да, когда он тут сидел. |
| Ginny, I've been sitting outside of school since 3:00. | Джинни, я сидел возле школы с 15.00. |
| He'd be sitting at his desk in a trance. | Я входила, а он сидел за столом, будто в трансе. |