| Sitting in your parlour, staring off into other worlds as though I didn't exist. | Сидел в своей комнате, уходил в другие миры как будто меня здесь не было. |
| Sitting alone in my one-bedroom apartment, eating ramen noodles, broke and miserable. | Сидел один в своей однокомнатной квартире, ел лапшу рамен, разоренный и несчатный. |
| Sitting on the bench... shivering... miserable... | И вот я сидел на скамье... дрожа от холода... в полном отчаянии... |
| Sitting in your room and shuffling cards in front of a mirror? | Сидел в своей комнате и мешал карты перед зеркалом? |
| Sitting in an evidence bag perhaps? | Наверное сидел в мешке с уликами? |
| Sitting in that concrete box all that time, 90 grand seemed like all the money in creation. | Когда я с утра до ночи сидел в этом бетонном мешке, 90 штук казались мне всем золотом мира. |
| Sitting in my cell all day, doing legal research on my case, unfortunately I hit a brick wall. | Сидел в камере весь день, проводил расследование по своему делу, и вдруг натолкнулся на стену. |
| Sitting in the kitchen, when, boom! | Сидел на кухне, и на тебе, бум! |
| THERE I WAS SITTING ON THE SOFA, | Да, я и в самом деле был там, сидел на диване. |
| Where was he sitting? | Где он сидел? - В четвертом ряду. |
| The man was sitting on a fallen tree. | Человек сидел на поваленном дереве. |
| He was sitting drinking wine. | Он сидел и пил вино. |
| He was sitting on a bench. | Он сидел на скамье. |
| He was sitting on the floor. | Он сидел на полу. |
| He was sitting and reading a book. | Он сидел и читал книгу. |
| And he was sitting just here. | Он сидел прямо вот тут. |
| A guy was sitting at the table. | Парень сидел за столом. |
| I've been sitting here a half an hour. | Я сидел здесь полчаса. |
| I was sitting in my house. | Я сидел в своём доме. |
| Sitting on the sidelines in my street clothes when they won that thing. | Я сидел на зрительских трибунах в уличной одежде, когда они выиграли эту вещичку. |
| I was sitting in this restaurant. | Я сидел в том ресторане. |
| He was sitting right in front of me. | Он сидел прямо передо мной. |
| She was sitting on my computer. | Сидел на моем компьютере. |
| I was sitting right next to you. | Я сидел рядом с тобой. |
| He was sitting in the restaurant. | Он сидел в ресторане. |