| Machado helped burn dave martin alive out of greed. | Мачадо помогал сжечь Дэйва Мартина живьём в угоду алчности. |
| Can't speak for dave martin, though. | Не могу сказать это за Дэйва Мартина, вообще-то. |
| Good enough to avenge dave martin's death. | Настолько хорошо, чтобы отомстить за смерть Дэйва Мартина. |
| David martin had many flaws, no doubt. | У Дэйва Мартина было много заскоков, без сомнений. |
| And I still saw traces of martin luther king behind her ear. | И всё ёще находил следы Мартина Лютера Кинга за её ухом. |
| Half of martin nearly o.D.'d, | Одна голова Мартина чуть не сдохла от передоза. |
| Insofar as you can shut off martin odum, you can... | И когда Вы отключаете Мартина Одума, Вы можете... |
| I can't find martin and crystal. | Я не могу найти Мартина и Кристал. |
| This is probably martin's most productive legend. | Это, наверное, лучшая легенда Мартина. |
| Quentin quale, the scientist that ronnie attacked, Is a former colleague of martin stein. | Квентин Квейл, учёный, на которого напал Ронни, бывший коллега Мартина Штейна. |
| And about a month after martin disappeared, That young man showed up here. | И примерно спустя месяц после исчезновения Мартина, этот молодой человек пришёл сюда. |
| How do you feel about going back to martin odum? | Как ощущения от превращения снова в Мартина Одума? |
| Edna hoover from Persecuting martin luther king, now, did it? | Гувер от преследования Мартина Лютера Кинга, верно? |
| It's the opposite direction from where martin's headed, But it looks like a warehouse. | Он в обратном направлении к движению Мартина, но это похоже на склад. |
| So they never found dave martin's body, And now someone is taking revenge | И они так и не обнаружили тело Дэйва Мартина, а теперь кто-то осуществляет возмездие |
| Francis owen lists favorite food as "martin townsend's heart, grilled on toast." | Любимое блюдо Френсиса Оуэна - это "жареное сердце Мартина Таусенда, на тосте." |
| WELL, is it TRUE THAT YOU FORCED GIL martin TO climb THE MAST WHEN it WAS CLEAR THAT HE WAS ACROPHOBlC? | Это правда, что вы заставили Гила Мартина забраться на мачту, зная, что он страдает боязнью высоты? |
| But Martin's never around - always directing or developing. | Но Мартина никогда нет рядом - он всегда в процессе съемок или разработки. |
| Martin Luther King tested below average on verbal aptitude. | У Мартина Лютера Кинга были оценки ниже среднего по речевым способностям. |
| I read Martin Gardner's columns in Scientific American. | Я читал рубрику Мартина Гарднера в журнале «Scientific American». |
| I wanted to set things straight about Martin. | Я хотел расставить всё на свои места - насчёт Мартина. |
| Unlike Martin, he enjoyed the dark turns. | В противовес мнению Мартина, ему понравились тёмные коридоры, использованные в эпизоде. |
| 1576 - Martin Frobisher sights Greenland. | 1576 - английская экспедиция Мартина Фробишера открыла Гренландию. |
| David grabs Martin and they fall into the pool. | Дэвид крепко цепляется за Мартина, и они оба падают в бассейн. |
| Although here they probably celebrate Martin Luther King Day. | Хотя здесь они, возможно, отмечают День Мартина Лютера Кинга. |