| It derives its name from zoologist Martin Lichtenstein. | Своё название получил в честь зоолога Мартина Лихтенштейна. |
| In 2005, he appeared in Steve Martin's film Shopgirl, playing a musician who befriends and mentors Jason Schwartzman's character. | 2005 году он появился в фильме Стива Мартина «Продавщица», играя музыканта, который дружит и наставляет персонажа Джейсона Шварцмана. |
| In Old Order Amish services, scripture is either read or recited from the German translation of Martin Luther. | В службах амишей старого обряда, Священное Писание читают или повторяют по памяти в немецком переводе Мартина Лютера. |
| The duo consists of twin brothers Martin and Stefan Filipovski. | Дуэт состоит из двух братьев близнецов, Мартина и Стефана Филиповски. |
| The group thought it unusual but put their trust in Martin. | Участникам группы это показалось несколько странным, однако они положились на авторитет Мартина. |
| Whoever killed Lucy Wilson took Martin's laptop. | Тот, кто убил Люси Уилсон взял ноутбук Мартина. |
| You saw them both, Lucy Wilson and Martin Newall? | Вы видели их обоих, и Люси Уилсон и Мартина Ньюолла? |
| Martin has an impressive mental and emotional capacity. | У Мартина потрясающие умственные и эмоциональные возможности. |
| Who's that? - Martin Heg's father. | Что такое? - Отец Мартина Хёга. |
| Mommy loves Martin because he is real, and when I am real... | Мама любит Мартина, потому что он настоящий, а когда я тоже стану настоящим... |
| Harriet was not one of Martin's victims. | Харриет не была одной из жертв Мартина. |
| From what I've heard, everything's pointing to Detective Lucas Martin. | Из того, что я слышал - все указывает на детектива Лукаса Мартина. |
| Unlike the last five Martin and Lewis films you're all so proud of. | В отличие от тех пяти фильмов Мартина и Льюиса, которыми вы так гордитесь. |
| This isn't a joke, Laurel. Martin Somers got attacked last night. | Это не шутка, Лорел. на Мартина Самерса было покушение прошлой ночью. |
| He named the species after the zoologist Franz Martin Hilgendorf (1839-1904). | Он назвал его в честь зоолога Франца Мартина Хильгендорфа (1839-1904). |
| In September 2016, the Chainsmokers shared two short clips of an upcoming song featuring vocals from Martin. | В сентябре 2016 группа The Chainsmokers поделилась двумя короткими роликами будущих песен с вокалом Криса Мартина через Snapchat. |
| Martin, like Elvis, was influenced by country music. | На Мартина, как и на Пресли, большое влияние оказала музыка в стиле кантри. |
| Springfield Elementary School holds a casino night as a fundraiser, hosted by student body president Martin Prince. | В Спрингфилдской начальной школе организовывают благотворительный вечер азартных игр по инициативе президента школьного совета Мартина Принса. |
| "Company: Martin Professional". | Мартина - «социальный работник». |
| In 1848, he actively supported Martin Van Buren, the Free Soil candidate, for the presidency. | В 1848 году Блэр поддержал кандидата в президенты от Партии свободной земли Мартина ван Бюрена. |
| Amber Valletta as Sonya Odum, Martin's estranged wife. | Эмбер Валлетта в роли Сони Одум, бывшей жены Мартина. |
| Nast went to Martin Luther King, Jr. High School in Manhattan. | Nast учился в средней школе имени Мартина Лютера Кинга, в Манхэттене. |
| 17 Greatest Hits is a greatest hits album by the Puerto Rican singer Ricky Martin. | Greatest Hits - это альбом лучших хитов пуэрто-риканского певца Рики Мартина. |
| The Martin Luther King Jr. Memorial on the National Mall in Washington, D.C., was dedicated in 2011. | Мемориал Мартина Лютера Кинга на Национальной аллее в Вашингтоне был открыт в 2011 году. |
| The following week Abyss and Sting defeated Cage and Styles in a ladder match, after an assist from the debuting Andrew Martin. | Спустя неделю Абисс и Стинг победили Стайлса и Кейджа в матче лестниц после вмешательства Эндрю Мартина. |