| I asked Martin to help me find out what else had been going on. | Я попросила Мартина помочь мне выяснить, что здесь происходит. |
| I saw Martin Stein the night S.T.A.R. Labs went boom. | В ночь взрыва я видел Мартина Штейна в лаборатории. |
| Cameron and I will find the other Martin Bedell. | Мы с Камерон найдем другого Мартина Беделла. |
| Martin's news, however, is much less good. | Однако, у Мартина новости менее хорошо. |
| Martin Luther king day is supposed to be a celebration of how far we've come. | В День Мартина Лютера Кинга нужно отмечать как далеко мы продвинулись. |
| I would like to make a statement regarding the circumstances of Mr Martin Sixsmith's resignation. | Я бы хотел сделать заявление относительно обстоятельств отставки мистера Мартина Сиксмита. |
| To receive the Martin Ennals Award is a great honor for me. | Получение премии Мартина Энналса - огромная честь для меня. |
| The Deluxe Edition of Ricky Martin's new album was released at Target. | Делюкс Выпуск нового альбома Рики Мартина был выпущен на Target. |
| The series won an Emmy Award for composer Martin Davich's music. | Сериал принёс премию «Эмми» музыке композитора Мартина Дэвича. |
| In 1822, in the United Kingdom, Richard Martin's activism led to the protection of large domesticated animals, notably cattle (Martin's Act). | В 1822 году в Соединенном Королевстве активная деятельность Ричарда Мартина позволила обеспечить защиту крупных одомашненных животных, в частности скота («Закон Мартина»). |
| Martin is the founder of Fundación Ricky Martin (Ricky Martin Foundation), a non-profit organization. | Мартин является основателем Fundación Ricky Martin (Фонда Рики Мартина), некоммерческой организации. |
| The library's design was done by Martin Studio of Architecture consisting of Thomas Reed Martin and Frank C. Martin. | Архитектурный проект здания библиотеки был выполнен Студией Архитектуры Мартина, сотрудниками которой были Томас Рид Мартин и Фрэнк С. Мартин. |
| Ricky Martin has sold 15 million copies worldwide, becoming Martin's best selling album. | Ricky Martin был распродан более 22 миллионами копий, став для Мартина самым продаваемым альбомом. |
| Martin is the son of Martin Sr. and Martha. | Мартин является сыном Мартина Принса-старшего и Марты. |
| Martin's father bought ten crates of Margaux the year Martin was born. | Отец Мартина купил десять бутылок Марго того года, когда родился Мартин. |
| Mr. Martin Ill, Director, Martin Luther King Centre for the Defence of Human Rights | Г-н Мартин Илл, директор Центра защиты прав человека им. Мартина Лютера Кинга |
| In the same year, Martin Clunes won the Best TV Comedy Actor award, primarily for his portrayal of Doc Martin. | В этом же году Мартин Клунз получил награду как «Лучший актёр телевизионной комедии», прежде всего за образ Доктора Мартина. |
| The song inspired the name of Martin and Paltrow's second child, Moses Bruce Anthony Martin, born in 2006. | Песня фактически дала имя второму сыну Мартина и Пэлтроу, Мозесу Брюсу Энтони Мартину, родившемуся в 2006 году. |
| Ricky Martin Live is the ninth concert tour by Puerto Rican singer Ricky Martin. | One Night Only with Ricky Martin - всемирный концертный тур пуэрто-риканского певца Рики Мартина. |
| Elvis Presley was said to have been a fan of Martin, and patterned his performance of "Love Me Tender" after Martin's style. | Элвис Пресли говорил, что на него повлияло творчество Мартина, и свою знаменитую песню «Love Me Tender» он записал в его стиле. |
| Ricky Martin is the debut studio album by Puerto Rican singer Ricky Martin, released on November 26, 1991 by Sony Music Mexico and CBS International. | Ricky Martin - дебютный эпономический студийный альбом пуэрто-риканского певца Рики Мартина, выпущенный 6 ноября 1991 года на лейбле Sony Music Mexico and CBS International. |
| "She's All I Ever Had" is the second single taken from the multi-platinum first English-language album by Ricky Martin, called simply Ricky Martin. | Она - всё, что у меня когда-либо было) - второй сингл с мультиплатинового первого англоязычного альбома Рики Мартина Ricky Martin. |
| The Ricky Martin Foundation was founded by Ricky Martin, with the mission to advocate for the well-being of children around the world. | Фонд Рики Мартина был основан Рики Мартином и призван улучшать благополучие детей по всему миру. |
| The Livin' La Vida Loca World Tour was the first major world concert tour by Puerto Rican singer Ricky Martin to support his first English-language album Ricky Martin. | Livin' La Vida Loca World Tour был первым главным концертным туром пуэрто-риканского певца Рики Мартина в поддержку его первого англоязычного альбома Ricky Martin. |
| The Best of Ricky Martin is the second compilation album by the Puerto Rican singer Ricky Martin released by Columbia Records on November 12, 2001. | The Best of Ricky Martin - второй сборник пуэрто-риканского певца Рики Мартина, выпущенный на Columbia Records 12 ноября 2001. |