Nurse, I want some stool samples from Martin, as soon as he wakes up. |
Сестра, мне нужен анализ стула Мартина, как он проснётся. |
I'll refer both Ian and Martin to the paediatric specialist at the London, but... |
Я направлю и Йена и Мартина к педиатру в Лондоне, но... |
Baby Martin has desperate trouble with digestion. |
У малыша Мартина серьёзные проблемы с пищеварением. |
It won't work if Martin and Kai don't approve. |
Ничего не выйдет без одобрения Мартина и Каи. |
Martin has you, Kai, Marie and a real home. |
У Мартина есть ты, Каи, Мария и настоящий дом. |
But according to the owner, Martin Lake, he had a visitor yesterday. |
Но по словам владельца, Мартина Лэйка, у него вчера был посетитель. |
But Martin has an intriguing theory that rather than vanish, the Church may have gone underground. |
Но у Мартина есть интригующая теория, что церковь не исчезла, возможно, она ушла в подполье. |
John, Martin, Matt Barber. |
Джона, Мартина, Мэта Барбера. |
I took the liberty of asking Martin to draw up your will, too. |
Я взяла на себя смелость попросить Мартина составить ваше завещание, тоже. |
This belonged to Martin, my son. |
Это игрушка Мартина, моёго сына. |
I haven't seen Mr. Martin since he and his brother destroyed our submarines. |
Я не видел мистера Мартина, так как он и его брат уничтожили наши подводные лодки. |
I think Willie killed Mr. Martin. |
Я думаю это Вилли убил мистера Мартина. |
The Bureau's going to coo like doves when we give them Martin Klar. |
В ФБР будут ворковать как голубки, когда мы выдадим им Мартина Клара. |
Description Located in the Old Town proper in a historic building opposite St Martin's Church. |
Описание Этот номер находится в районе Старого Города в историческом здании напротив церкви свято Мартина. |
I think they're photos of Martin Cowan. |
Я думаю, это фотографии Мартина Кауэна. |
Not just a Ricky Martin song. |
Я не про песню Рикки Мартина говорю. |
There were three Martin Bedells in LA. |
Ладно, в Лос-Анджелесе три Мартина Беделла. |
I'd switch targets to the other Martin Bedell. |
Я бы сменила цель на другого Мартина Беделла. |
Martin Schultz, and we believe that Reggie is one of a dozen victims who went on to commit violent crimes themselves. |
Мартина Шульца, и мы полагаем, что Рэджи - одна из его жертв, которая перешла к совершению жестоких преступлений самостоятельно. |
When I went into the Martin house, he was ready to tear out my throat. |
Когда я зашел в дом мистера Мартина, Он был готов разорвать мне глотку. |
Martin has over 550 species of plant in his forest garden. |
У Мартина в садовом лесу произрастают более 550 видов растений. |
Even at this experimental stage, Martin's nut orchard and his forest garden have a huge output for such a tiny acreage. |
Даже на этой экспериментальной стадии, ореховый сад и садовый лес Мартина имеют огромные урожаи для такой небольшой площади. |
On Martin's cell there's a text you wanted to meet him at Tviskär. |
На мобильном Мартина есть смс, что вы хотите встретиться с ним в Твискаре. |
You know it was Martin's turn to bring a friend. |
Ты знаешь, что в этот раз очередь Мартина звать друга. |
I heard Jim Martin runs a clean campaign. |
Я слышал, кампания Джима Мартина абсолютна чиста. |