| A Yiddish writer of worldwide reputation. | Израиль Шмехт, кузен моей жены, всемирно известный еврейский писатель. |
| Any writer the luckiest, happiest words are not coming from you, but through you. | Любой писатель сможет подтвердить, случается такое радостное, счастливейшее состояние, когда слова приходят не от тебя, а проходят через тебя. |
| Graham Colin Swift FRSL (born 4 May 1949) is an English writer. | Грэм Колин Свифт (англ. Graham Colin Swift: род. 4 мая 1949) - известный британский писатель. |
| Bruce Boston (born 1943) is an American speculative fiction writer and poet. | Брюс Бостон (Bruce Boston, родился в 1943 году) - американский писатель и поэт, пишущий в жанре «спекулятивной фантастики». |
| Nicolas Vanier (born 5 May 1962) is a French adventurist, writer and director. | Николя Ванье (фр. Nicolas Vanier; род. 5 мая 1962 года) - французский авантюрист, писатель, режиссёр и сценарист. |
| Kay Redfield Jamison (born June 22, 1946) is an American clinical psychologist and writer. | Кей Редфилд Джеймисон (англ. Кау Redfield Jamison; род. 22 июня 1946) - американский клинический психолог и писатель. |
| In April 2008, writer and lecturer Clay Shirky and computer scientist Martin Wattenberg estimated the total time spent creating Wikipedia at roughly 100 million hours. | В апреле 2008 года писатель Клэй Ширки (англ. Clay Shirky) и компьютерный специалист Мартин М. Уаттенберг (англ. Martin M. Wattenberg) оценили общие затраты времени участников, потребовавшиеся на создание Википедии, примерно в 100 миллионов человеко-часов. |
| Okay? You think, people - You're the big writer. | Ты же у нас великий писатель. |
| Mirok Li, as a writer, a scholar and a human being, played a bridge of understanding between East and West. | Мирок Ли - писатель, теолог, человек, который выстроил мост взаимопонимания между Востоком и Западом. |
| Byzantine writer Niketas Choniates and the Armenian writer Grigor Erets claim that the Armenian troops, under the leadership of Thoros and his brothers, Stephen and Mleh, launched a surprise attack from the besieged city during a rainy night and defeated the Byzantines. | Византийский писатель Никита Хониат и армянский писатель Григор Эрец утверждают, что армянские войска под руководством братьев Тороса, Стефана и Млега предприняли неожиданную атаку во время дождливой ночи и победили византийцев. |
| William Michael Rossetti (25 September 1829 - 5 February 1919) was an English writer and critic. | Уи́льям Майкл Россе́тти (William Michael Rossetti; 25 сентября 1829 - 5 февраля 1919) - английский критик и писатель. |
| Éric Vuillard (4 May 1968, Lyon) is a French writer and film director. | Эрик Вюйяр (фр. Éric Vuillard, 4 мая 1968, Лион) - французский писатель, сценарист, кинорежиссёр. |
| I'm sort of a struggling writer. | Я в некоем роде писатель, у которого чёрная полоса. |
| Near the end of his life, he wrote, "I sometimes marvel that a third-rate writer like me has been able to palm himself off as a second-rate writer." | В конце жизни он писал: «Иногда я удивляюсь, как такой третьеразрядный писатель смог выдать себя за второразрядного». |
| Robert Richardson (1850-1901) was an Australian poet and writer for children, possibly the first Australian-born children's writer. | Роберт Ричардсон (1850-1901) - австралийский детский поэт и писатель и, вероятно, первый детский писатель-австралиец. |
| The writer hears the tenant moving about, stirring, walking, and then suddenly he seems to vanish. | Писатель слышал, как он двигался, ходил, ворочался. |
| I am a writer, and I want to close by reading you a short passage that I wrote that has to do very much with this scene. | Я писатель, и хочу закончить, зачитав короткий отрывок из своей книги, который будет кстати. |
| There was an Eng ish writer by the name, "William Shakespeare". | Есть такой английский писатель, э... Вильям Шекспир. |
| Chaucer attributes the story to a "Lollius" (whom he also mentions in The House of Fame), although no writer with this name is known. | Чосер приписывает историю некому Лолию (которого упоминает в The House of Fame), хотя писатель с таким именем неизвестен. |
| In the town on the Bug River a writer M.M. Kozybinskij was born and spent here a part of his life. | В городе над Бугом родился и провел часть своей жизни писатель М. М. Коцюбинский. |
| I felt that either one was or wasn't a writer, and no combination of professors could influence the outcome. | Писатель я или нет - никакие преподаватели не могут повлиять на исход. |
| The headmaster of this school was the writer Michael McLaverty from County Monaghan, who introduced Heaney to the poetry of Patrick Kavanagh. | Директором школы был писатель Майкл Маклаверти, который познакомил его с поэзией Патрика Кавана. |
| Works written by the writer after the 1905 Russian Revolution were concerned with social-political problems, highlighting them from the democratic position. | В созданных после русской революции 1905 года произведениях писатель касался более широких социально-политических проблем, освещая их с демократических позиций. |
| Later, she was slated to join the New Warriors, but writer Fabian Nicieza left Marvel before going through with his plan. | Позже планировалось сделать её членом Новых воинов, но писатель Фабиан Никеза покину Marvel до осуществления этого плана. |
| Come on, you're a mystery writer now, right? | Ты ведь теперь писатель детективщик, верно? |