I'm a writer and I've been struggling to write my second novel. |
Я писатель... и никак не могу начать писать второй роман. |
Is he even a good writer? |
Он что, правда хороший писатель? |
I've thought about it, but I'm not much of a writer. |
Были такие мысли, но я совсем не писатель. |
The reported victims included women, students, businessmen, farmers, workers, a writer, a government employee and human rights defenders. |
Среди жертв имеются женщины, студенты, предприниматели, рабочие, один писатель, один государственный служащий и правозащитники. |
The great Irish writer George Bernard Shaw once said that making war was hard, but that making peace was infinitely more arduous. |
Великий ирландский писатель Джордж Бернард Шоу писал, что война - это трудное дело, но установление мира - намного труднее. |
The well-known British writer Aldous Huxley was prophetic when he said: |
Известный английский писатель Олдос Хаксли был провидцем, когда он сказал: |
Arhur Bloch is an American writer who has actually published a book on that law, but I regret he is not contradicting the author. |
Arhur Блох является американский писатель, который действительно опубликовал книгу по этому закону, но я сожалею, он не противоречащие автора. |
It's not on until there is a writer on the project. |
Это не до тех пор, пока писатель на проект. |
American writer Tom Ricks (Hawke) arrives in Paris to be closer to his young daughter who lives with his ex-wife. |
Американский писатель Том Рикс (Итан Хоук) приезжает в Париж, чтобы быть ближе к своей дочери, которая живёт здесь вместе с матерью, бывшей женой Тома. |
Tom Shroder (born 1954 in New York City) is a journalist, writer and editor who worked for the Washington Post for many years. |
Том Шродер (родился в 1954 году в Нью-Йорке) - журналист, писатель и редактор, который работал в The Washington Post на протяжении многих лет. |
He is an elegant writer, and is clearly passionate about books. |
Это изящный писатель, и явно увлечённый книгами.» |
The date, March 18, was referred to by Chinese writer Lu Xun as the "darkest day in the history of the Republic of China". |
Китайский писатель Лу Синь назвал 18 марта 1926 года «мрачнейшим днем в истории Китайской республики». |
Jaak Urmet (pseudonym: Wimberg, born on 30 January 1979 in Saku) is an Estonian writer. |
Jaak Urmet), известный под псевдонимом Вимберг (родился 30 января 1979 года в Саку) - эстонский писатель. |
France Herron and Fred Ray were the long-time writer and artist of DC's Tomahawk. |
France Herron и Fred Ray долгое время сотрудничали вместе как писатель и художник над комиксом Tomahawk компании DC. |
is a writer, and in my humble opinion one of the good. |
писатель, и, по моему скромному мнению одного хорошего. |
Robert Sterling Yard (February 1, 1861 - May 17, 1945) was an American writer, journalist, and wilderness activist. |
Роберт Стерлинг Ярд (1 февраля 1861 - 17 мая 1945) - американский писатель, журналист и активист охраны дикой природы. |
Cho Yoon-sun (born 22 July 1966) is a South Korean lawyer, writer and politician. |
Чо Юн Сон (род. 22 июля 1966) - южнокорейский юрист, писатель и политик. |
Andrzej Juliusz Sarwa (; born 12 April 1953 in Sandomierz) a Polish prose writer, poet, journalist. |
Andrzej Juliusz Sarwa; род. 12 апреля 1953 года в Сандомире) - польский писатель, поэт, журналист. |
Tavo Burat (born Gustavo Buratti Zanchi, 22 May 1932 - 8 December 2009) was an Italian Waldensian writer and journalist. |
Таво Бурат (Gustavo Buratti Zanchi, 22 мая 1932 года - 8 декабря 2009 года) - итальянский вальденсийкой писатель и журналист. |
Sevda's grandfather, Abulgasan Alekperzade, is a national writer of Azerbaijan and author of the first Azerbaijani novel written in the Soviet period. |
Её дед - Абульгасан Алекперзаде народный писатель Азербайджана, является автором первого азербайджанского романа, написанного в советский период. |
It is known as the place where the nation's famous writer and poet, Ilia Chavchavadze, was assassinated in 1907. |
Известно как место, где в 1907 году был убит знаменитый грузинский национальный писатель и поэт Илья Чавчавадзе. |
"Ted" Draper (September 11, 1912 - February 21, 2006) was an American historian and political writer. |
Теодор «Тед» Х. Дрейпер (11 сентября 1912 года - 21 февраля 2006 года) - американский писатель, автор книг по истории и политике. |
Noël Godin (born 13 September 1945) is a Belgian writer, critic, actor and notorious pie thrower or entarteur. |
Ноэль Годен (род. 13 сентября 1945 года) - бельгийский писатель, критик, актёр и знаменитый метатель тортов. |
Franciszek Ksawery Pruszyński (December 4, 1907 - June 13, 1950) was a Polish journalist, publicist, writer and diplomat. |
Францишек Ксаверий Прушиньский (4 декабря 1907 года - 13 июня 1950 года) - польский журналист, публицист, писатель и дипломат. |
Rubem Fonseca (born May 11, 1925) is a Brazilian writer. |
Rubem Fonseca, 11 мая 1925, Жуис-ди-Фора) - бразильский писатель. |