You do not look like a writer. |
Вы не выглядите, как писатель. |
You know, Richard's a writer. That's what he is. |
Ты же знаешь, Ричард писатель. |
A writer, like a boxer, must stand alone. |
Писатель, подобно боксёру, должен быть выдающимся. |
I understand that you're a writer, Mrs. Bell. |
Насколько я понимаю, вы - писатель, Миссис Бэлл. |
Well, you're the writer. |
Ну, ты у нас писатель. |
He was followed by writer B. Hrabal and ex-president Vaclav Havel. |
Вслед за ним писатель Б. Грабал и экс-президент Вацлав Гавел. |
Jerry, you remember Marshall - he's a well-known writer. |
Джерри, ты помнишь Маршала... Он известный писатель. |
After all, you're just a writer. |
В конце концов, ты всего лишь писатель. |
The classical Sanskrit writer Vagbhata described 75 oral diseases. |
Классический санскритский писатель Вагбхата описал 75 заболеваний полости рта. |
Who's he? -A French writer. |
Кто это? - Французский писатель, вы должны знать. |
But I'm a doctor, and you're a writer. |
Только я врач, а вы - писатель. |
Luke tells me you're a writer. |
Люк сказал, что вы писатель. |
"There is nothing more inconspicuous than a monument," said the Austrian writer Robert Musil a hundred years ago. |
"Нет ничего неприметнее памятника", - сказал австрийский писатель Роберт Музил сто лет назад. |
Predrag Matvejević, 84, Bosnian-Croatian writer and literature professor. |
Матвеевич, Предраг (84) - хорватский и боснийский писатель. |
Naiyer Masud, 81, Indian Urdu short story writer. |
Масуд, Найяр (81) - индийский писатель. |
Ramón Gaya y Pomez (1910-2005) was a Spanish painter and writer. |
Гайя, Рамон (1910-2005) - испанский художник и писатель. |
Voinovich, Vladimir Nikolaevich is a Russian writer, poet and playwright. |
Войнович, Владимир Николаевич - русский писатель, поэт и драматург. |
Slobodan Savić (born in 1964) is a Serbian journalist, writer and critic. |
Савич, Слободан (род. 1964) - сербский журналист, писатель и критик. |
(German) Momo Kapor, 72, Serbian writer and painter. |
Капор, Момо (72) - сербский писатель и художник. |
Anthony McCarten (born 1961) is a New Zealand-born novelist, playwright, television writer, and filmmaker. |
Энтони МакКартен (родился в 1961 году) - романист, драматург, телевизионный писатель и кинорежиссёр из Новой Зеландии. |
New talents such as artist Neal Adams and writer Denny O'Neil were brought into the company. |
Также, в качестве новых талантов, в издательство были привлечены писатель Дэнни О'Нил и художник Нил Адамс. |
Jamaican writer Marlon James won the 2015 Man Booker Prize for his novel A Brief History of Seven Killings. |
14 октября Ямайский писатель Марлон Джеймс удостоен Букеровской премии за роман «Краткая история семи убийств». |
Jáchym Topol (born 4 August 1962) is a Czech writer. |
Jáchym Topol, 4 августа 1962, Прага) - чешский писатель. |
Giorgio Pressburger, 80, Hungarian-born Italian writer, Viareggio Prize laureate (1998). |
Прессбургер, Джорджо (80) - итальянский и венгерский писатель, лауреат премии Виареджо (1998). |
Among the preferred authors of his youth were the German writer Hermann Hesse and the Swiss-German painter and Bauhaus teacher Paul Klee. |
Среди любимых авторов его юности были писатель Герман Гессе и художник и преподаватель Баухауса Пауль Клее. |