I had no idea that you're such a good writer. |
Я не знала, что ты так хорошо пишешь. |
But when you mentioned you were a writer, about serial killers, I thought, No. No, this is meant to be. |
Ќо, когда ты сказал, что пишешь и серийных убийцах, я подумал, "Ќет, так суждено". |
You know you're the best writer and reader in the family? |
Ты же лучше всех пишешь и читаешь в семье. |
You are a writer now, aren't you? |
Ты же пишешь сейчас, а? |
Louis, you're a good writer. |
Луис, ты хорошо пишешь. |
You're a good writer, Nick. |
Хорошо пишешь, Ник! |
You're a very strong writer. |
Ты очень хорошо пишешь. |
You're clever and a good writer. |
Ты умная и хорошо пишешь. |
Well, look, you know, you're a good writer and anything's possible so why don't you call me after the new year, okay? |
Знаешь, ты хорошо пишешь, и все возможно, так что позвони после Нового года. |
Look, being a writer in 2012 isn't merely about the words that you write. |
Смотри, быть писателем в 2012 году это не только словах, которые ты пишешь. |
Because you are such a good writer, Ray. |
Что бы облечь ее в форму, ты так хорошо пишешь. |
All the kids in workshop hate you because right now... you're ten times the writer any one of them will ever be. |
Все ребята в группе тебя ненавидят, потому что... ты в десять раз лучше пишешь, чем они когда-нибудь смогут. |
I thought you were the speech writer... |
я думала, ты пишешь сценарий для этой игры... |
I'm a writer, so - What do you write? |
Я писатель -А что ты пишешь |
I'm a writer, so... |
Я писатель -А что ты пишешь |
"Are you a writer?" She said, "Yes." |
"Ты пишешь песни?". |
Well, I mean, I don't ask you about that work because, you know, what it's about because I know that a writer, he likes to be quiet about his work. |
Ну, я не спрашиваю тебя про работу, не спрашиваю, о чем ты пишешь, потому что знаю, что писатели любят держать это в секрете. |
You're the romance writer. |
Ты же пишешь любовные романы. |
It's like, when you write an episode of a TV show, even though nobody asked you to, just to have a sample of, like, how good or bad of a writer you are. |
Это типа когда ты пишешь сценарий для сериала даже если тебя никто не просил, просто для примера насколько ты хорош. |