See, Mr. Morrow said that if we won, I could take it for a while, and I think we just won. |
Мистер Морроу сказал, что если мы выиграем, я смогу взять его на время, и, по-моему, мы только что выиграли. |
It might be because I've never won anything, the credit provided it usually takes another, or simply be difficult to describe exactly what we won. |
Это может быть потому, что я никогда не выиграл ничего, кредит при условии, что обычно занимает другой, или просто быть трудно точно описать, что мы выиграли. |
Athletes from 87 countries won medals, while 55 nations won at least one gold medal, both setting new records for Olympic Games. |
Представители 87 стран завоевали медали, в то время как 55 стран выиграли как минимум одну золотую медаль, установив новый рекорд Олимпийских игр. |
Hezemans and Vaccarella won their class at Zeltweg, and De Adamich and Ronnie Peterson won overall at Watkins Glen. |
Хеземанс и Ваккарелла выиграли в своём классе на Цельтвеге, а Де Адамик и Ронни Петерсон в общем зачете на Уоткинс-Глен. |
His other son, Arif Mustafa Jatoi (Former Food and Agriculture Minister) won PS-19 and another son, Masroor Jatoi won PS-23, both Provincial Assembly Seats. |
Второй сын, Ариф Мустафа Джатой (бывший министр продовольствия и сельского хозяйства) и ещё один сын, Масрур Джатой выиграли оба места в собрании провинции Синд. |
Well, that's neither here nor there, because we won the bet. |
Ну это уже мелкие детали, потому что мы выиграли пари. |
You just won Dorfman an attorney. |
Вы только что выиграли Дорфману адвоката. |
We won it 40 votes ago. |
Мы выиграли это 40 голосов назад. |
Rebecca and her boyfriend won a night at the Greenbrier, so little kid's with me. |
Ребекка со своим парнем выиграли ночь на роскошном курорте Гринбрайер, так что мелкий со мной. |
He won us our only state championship, about 12 years ago, then he flamed out in college. |
С ним мы впервые выиграли чемпионат штата лет 12 назад, а потом он вылетел из колледжа. |
We won Sunday and you scored a goal. |
Мы выиграли в воскресенье, и ты забил гол. |
Well, I guess we all won. |
Что ж, кажется, мы все выиграли. |
Well, we won that one. |
Ну, мы выиграли в этой попытке. |
The only thing we won is a chance at a full life. |
Все, что мы выиграли, - это шанс жить полной жизнью. |
Canadiens won, by the way, so you owe me ten bucks. |
И кстати, канадцы выиграли, так что с тебя десятка. |
You just won tickets to the sold-out Lorde concert. |
Вы выиграли билеты на концерт Лорд. |
We found this on the mound right before we won the league playoffs. |
Мы нашли его на холме прямо перед тем, как выиграли финальную игру. |
We won our case, and Sam and Bobbi are on good terms. |
Мы выиграли дело, и у Сэм с Бобби все хорошо. |
The guys willing to build the housing have won. |
А те, кто хотят построить дома, выиграли. |
And what do you know, they won without you, Harvey. |
И как ты знаешь, они выиграли без тебя, Харви. |
Without his disruption, the strikers have won the day. |
Без его подрыва забастовщики выиграли еще один день. |
We won a free trip to Disney World. |
Мы выиграли бесплатное путешествие в "Дисней Уорлд". |
You guys won, but you're still not in the play-offs. |
Вы, ребята, выиграли, но вы все еще не в финале. |
We won the competition, and it was painful to get there. |
Мы выиграли конкурс, и попасть туда было очень трудно. |
So we won the competition to build the U.K. pavilion. |
Итак, мы выиграли конкурс на строительство павильона Великобритании. |