Примеры в контексте "Won - Выиграли"

Перевод

Примеры

Примеры: Won — Выиграли

• Two days later, they won their first game in franchise history over the Orlando Magic, 111-100.

  Через два дня они выиграли свою первую игру в истории, победив «Орландо Мэджик» со счетом 111-100.

• The Vicenza team won four European Champions Cup while Braxton played for the team, scoring almost 23 points per game.

  Виченца выиграли четыре Кубка европейских чемпионов, а Брэкстон в среднем забивала почти 23 очка за игру.

• In Game 6, which the Pistons won, Rodman taunted Johnson in the closing seconds by waving his right hand over his head.

  В шестой игре, которую выиграли «Пистонс», Родман дразнил Джонсона на последних секундах матча, махая своей правой рукой над его головой.

• On February 17, Parker and Simeon won the Public League championship by defeating Curie Metropolitan High School 53-49.

  17 февраля Паркер вместе с Симеоном выиграли турнир Общественной лиги, победив в финале школу Кьюри со счётом 53-49.

• On July 4, 2009, Kessy and Ross won the FIVB World Championships in Stavanger, Norway, defeating the Brazilians Juliana Felisberta Silva and Larissa Franca.

  4 июля 2009 года Кесси и Росс выиграли Чемпионат мира в Ставангере, Норвегия, победив бразильцев Джулиану Фелисберта Силва и Лариссу Франка.

• In early February 2009, Shinee won the "Best Newcomer" award along with Davichi and Mighty Mouth at the 18th Seoul Music Awards.

  В феврале 2009 года SHINee наряду с Davichi и Mighty Mouth выиграли номинацию «Лучшие новички» на восемнадцатой премии Seoul Music Awards.

• James/Ciprès won the bronze medal at the 2012 Nebelhorn Trophy - it was their first international medal as a pair.

  Джеймс/ Сипре выиграли бронзовую медаль на Nebelhorn Trophy - это была их первая совместная международная медаль.

• Talk Talk won the case in 1992, and EMI agreed to withdraw and destroy all remaining copies of the album.

  Talk Talk выиграли дело в суде, и EMI согласилась изъять из продажи альбом, а оставшиеся экземпляры уничтожить.

• Meanwhile, Bollywood stars John Abraham, Ranbir Kapoor, and Salman Khan won the bid for the Guwahati, Mumbai, and Pune franchises respectively.

  Между тем, звёзды Болливуда Джон Абрахам, Ранбир Капур, Салман Хан выиграли торги за франшизы из Гувахати, Мумбаи и Пуна соответственно.

• The following year they won the Combination for a second time and reached the FA Cup first round again, losing 4-1 at New Brighton.

  В следующем году они выиграли Комбинацию во второй раз и достигли первого раунда Кубка Англии снова, где опять проиграли, теперь со счетом 4-1 Нью Брайтону.

• They won 14 straight games in November and all 16 games played in December.

  «Лейкерс» выиграли 14 игр подряд в ноябре и все 16 декабрьских игр.

• Playing a largely American line-up, they won the NASL title in their first year of existence by defeating Hunt's Dallas club 2-0.

  Используя в основном отечественных игроков, они выиграли титул чемпионов NASL в первый год своего существования, победив клуб «Даллас Торнадо» со счетом 2-0.

• The episode's writers, Robin Green and Mitchell Burgess, won an Emmy Award in 2001 for Best Writing in a Drama Series.

  Сценаристы эпизода, Робин Грин и Митчелл Бёрджесс, выиграли премию «Эмми» за лучший сценарий драматического сериала в 2001 году.

• The inaugural champions were Heath Slater and Rhyno, who won the title in a tournament final at Backlash on September 11, 2016.

  Первыми чемпионами стали Хит Слейтер и Райно, которые выиграли титул в финале турнира на Backlash (2016) 11 сентября 2016 года.

• Rovers won promotion to the First Division in 1947-48, for only the fourth time in the club's history.

  В сезоне 1947/48 «Роверы» выиграли продвижение в первый дивизион, что было лишь четвёртым разом в истории клуба.

• The Republicans won 16 seats from Democrats, while three Republican-held seats turned Democratic.

  Республиканцы выиграли 16 мест у Демократов, в то время как Демократы выиграли 3 Республиканских места.

• Later, he became a member of the UEFA Futsal Championship in 2012, where the Spaniards triumphantly won the gold.

  Чуть позже он вошёл в состав на чемпионат Европы по мини-футболу 2012 года, где испанцы триумфально выиграли золото.

• In 1989, England won matches against Romania and Fiji, followed by victories in their first three Five Nations games of 1990.

  В 1989 году англичане выиграли у сборных Румынии и Фиджи, а затем, в розыгрыше Кубка пяти наций 1990 года, победили в первых трёх встречах.

• Louis Chiron won the French Grand Prix at Montlhery, whilst the German Silver Arrows dominated the other four rounds of the European Championship.

  Луис Чирон (Louis Chiron) выиграл Гран-при Франции в Montlhery, в то время как немецкие Silver Arrows выиграли в других четырёх гонках чемпионата Европы.

• In their first season they won Division One and were promoted to the Western League Premier Division.

  В их первый сезон они выиграли Первый дивизион и были повышены в Премьер дивизион Западной Лиги.

• Over the next four seasons, the Colts won 48 of 64 games, but still could not find much success in the postseason.

  За последние 4 сезона, «Колтс» выиграли 48 из 64 игр, но никак не могли добиться успеха в играх плей-офф.

• They won the first game and lost the next four to the San Antonio Spurs.

  В первом раунде они выиграли первую игру, но затем проиграли оставшиеся четыре «Сан-Антонио Спёрс».

• The USA team won their first three games, but then played the Unified Team and fell, 79-73.

  Американки выиграли свои первые три игры, а потом играли с Единой командой и были побеждены со счётом 79-73.

• She levels with Ekaterina Serebrianskaya and Lilia Ignatova in ball: all of them have won 3 gold medals in the World Championships.

  Повторила успех Екатерины Серебрянской и Лилии Игнатовой в мяче: все выиграли по три золотых медали чемпионатов мира.

• Received support and examined the non-residential premises, which were extremely run, won the tender on a competitive basis and on its own to make repairs, design.

  Получив поддержку и обследовавшие нежилые помещения, которые были крайне запущены, выиграли тендер на конкурсной основе и своими силами сделали ремонт, дизайн.

Другие варианты перевода слова won

• Выиграл
• Выиграла
• Победил
• Получил
• Получила
• Победили
• Победила
• Завоевал
• Завоевала
• Получили
• Выиграть
• Победа