Примеры в контексте "Won - Выиграли"

Перевод

Примеры

Примеры: Won — Выиграли

• Do you want to know why you won?

  Хотите знать, почему вы выиграли?

• Say, Granny, I heard you won big at the races.

  Бабуля, говорят вы много выиграли на гонках?

• Vince Gilligan and Peter Gould won the Writers Guild of America Award for Television: Episodic Drama for this episode.

  Винс Гиллиган и Питер Гулд выиграли премию Гильдии сценаристов США за лучший сценарий драматического сериала за этот эпизод.

• No, no, but we won.

  Нет, нет, мы же выиграли.

• In 2006, Balthazar won Humo's Rock Rally Audience award, the so-called "KBC Publieksprijs".

  В 2006 году Balthazar выиграли премию Humo's Rock Rally Audience, так называемую «KBC Publieksprijs».

• You won free trip to Jeju Island for 4 days

  Вы выиграли поездку на остров Джеджу на 4 дня

• Because we still won $500,000!

  Потому что мы всё-таки выиграли $500,000!

• Are you saying that we won?

  Хотите сказать, что мы выиграли?

• Just because we've already won Virginia doesn't mean you shouldn't cast your ballot.

  Только потому, что мы выиграли в Вирджинии, не значит, что можно не голосовать.

• So if he can throw it over, we've won the champagne, and that was the real quiz.

  Так что, если он перекинет их, то мы выиграли шампанское, - и это будет настоящая викторина.

• You won the beer pong championship.

  Вы выиграли чемпионат по пивной отрыжке?

• I can't watch this match because the last round, I didn't watch and we won.

  Мне нельзя смотреть этот матч, ведь я не смотрел предыдущий раунд, и мы выиграли.

• Does it look like we won?

  Разве похоже, что мы выиграли?

• And so they won the World Cup!

  Так они и выиграли Чемпионат Мира!

• My high school football coach used to do the same thing, and we won state three years running.

  Мой тренер в старшей школе всё время так делал и мы три раза выиграли чемпионат штата.

• We won the Wayne Innovation Prize,

  Мы выиграли Премию Уэйна за инновации,

• You kids told me you won that whale at Pizza Hut!

  Вы ведь сказали мне, что выиграли этого кита в "Пицца-Хат"!

• Looking at you I'd never know we won the game.

  Глядя на вас, я бы ни за что не сказал, что мы выиграли.

• We would have won if Concannon called that trap play but he hates to call it without you in there for the repeat.

  Мы бы выиграли, если бы Конкэннон назначил "ловушку", но он ненавидит назначать ее без тебя из-за повтора.

• I took the shot, it went in, we won, you lost, life goes on.

  Я ударил, шайба попала в ворота, мы выиграли, ты проиграл, жизнь продолжается.

• Anyway... the best feeling I ever got from being on the field wasn't when I made a great play, or we won some game.

  В любом случае... лучшее чувство, которое у меня когда-либо появлялось на поле, было не тогда, когда я хорошо сыграл или мы выиграли какую-то игру.

• Everyone remembers it because... this was the... first time we won.

  Все помнят тот день, ведь мы тогда впервые выиграли...

• Mr. Clemente, 21 years ago when the health board tried to shut you down, you challenged their ruling and won.

  21 год назад совет здравоохранения пытался вас закрыть, вы оспорили их правила и выиграли.

• You quit and we won the game!

  Вы сдались, и мы выиграли!

• You've just won the employee raffle.

  Вы только что выиграли в производственную лотерею!

Другие варианты перевода слова won

• Выиграл
• Выиграла
• Победил
• Получил
• Получила
• Победили
• Победила
• Завоевал
• Завоевала
• Получили
• Выиграть
• Победа