| But there were 200 other sad, desperate women who could have won. | Но там были еще 200 грустных, отчаявшихся женщин, которые не выиграли. |
| So, I'm guessing that means the Peaky Blinders won. | Чтож, я полагаю это значит, что Заточенные Кепки выиграли. |
| We won a lawsuit last year on exactly these kind of crime lab missteps. | В прошлом году мы выиграли суд по такой же ошибке криминальной лаборатории. |
| Then they won an N.S.A. contract. | Затем они выиграли контракт с Управлением национальной безопасности. |
| They just won the Olympic bid. | Они только что выиграли проведение Олимпийских игр. |
| I guess you won after all. | Предполагаю, вы выиграли в конце концов. |
| My ultimate frisbee team was co-ed, and we won the title. | В моей команде по фризби были девушки, и мы выиграли турнир. |
| We won the case, based on a lie. | Мы выиграли дело, основываясь на лжи. |
| They won over $1,000 playing roulette. | Они выиграли в рулетку больше $1000. |
| You guys won your second championship off of one of those. | Вы, ребята, выиграли свой второй чемпионат именно так. |
| In high school, we won a medal but got them taken away. | В средней школе мы выиграли медали... но их забрали. |
| We won by seven, but it should've been 20. | Мы выиграли 7, но должно было быть 12. |
| We won... because we had you as a teacher. | Мы выиграли, Потому что вы были нашим учителем. |
| Let's show Uncle Jacques what we won. | Покажем дяде Жаку, что мы выиграли. |
| We won these in a competition in karate school. | Мы выиграли это в состязании по карате в школе. |
| I think you won the publishers clearing house sweepstakes. | Похоже вы выиграли на тотализаторе Публишерз Клиринг Хаус. |
| We won, we won, we won! | Мы выиграли, мы выиграли, мы выиграли. |
| "We won, we won!" No, they won, you watched. | "Мы выиграли, мы выиграли!" Нет, они выиграли, а вы смотрели. |
| But how much the US won, and why it won, is hard to determine. | Но насколько выиграли США и почему они выиграли, - сложно объяснить. |
| Supergiant Games won the Best Debut award. | Supergiant Games выиграли награду «Лучший дебют года». |
| The Angels scored two runs and won the game. | «Ангелы» выиграли два очка и одержали победу в игре. |
| And when he won, it felt like we all won. | И когда он выиграл, было чувство, что мы все выиграли. |
| You won with 52%, but the president won your district with 59. | Вы выиграли с 52%, а президент выиграл в вашем районе с 59. |
| We won the Clio! - You won the clio. | Мы выиграли Клио! - Ты выиграл Клио. |
| (In 1909: Social-Democrats won 27% of seats, Conservatives won 31% of seats, "National-Liberals" won 31% of seats). | (В 1909 году социал-демократы завоевали 27% мест, консерваторы выиграли 31% мест, «Национальные либералы» выиграли 31% мест). |