We've been waiting on you all day. |
Мы ждали тебя весь день. |
We were waiting for fresh ones, sir! |
Ждали, пока привезут свежих. |
When we were waiting in that car. |
Когда мы ждали в машине. |
Are these the friends you were waiting for? |
Вы не этих друзей ждали? |
We've been waiting patiently. |
Мы терпеливо вас ждали. |
They were just waiting and hoping. |
Они просто ждали и надеялись... |
You've been waiting for a chance to damage the Borg. |
Вы ждали шанса навредить боргам. |
They were just waiting for us. |
Они просто ждали нас. |
Why were they waiting near the gate? |
Почему они ждали у ворот? |
Eli and Juice were waiting outside. |
Илай и Джус ждали снаружи. |
We've been waiting years for this. |
Мы ждали этого годы. |
We've been waiting for you. |
Мы все тебя ждали. |
We've been waiting a long time for this. |
Мы так долго этого ждали. |
Been waiting long, DiNozzo? |
Долго ждали, ДиНоззо? |
They were waiting for her across the street. |
Они ждали ее на улице. |
Yes, you've been waiting for that. |
Да, вы зтого ждали. |
We've been waiting for a heart for months. |
Мы ждали сердце месяцами. |
What we've been waiting for. |
То, чего мы ждали. |
This is what we've been waiting for. |
Этого мы давно ждали. |
We're just waiting on you. |
Мы просто ждали тебя. |
So they were waiting for a storm? |
Так они ждали шторма? |
We've been waiting all night. |
Мы ждали всю ночь. |
We've been waiting longer. |
Мы ждали этого дольше. |
Other guys waiting for us. |
Других людей, которые ждали нас. |
We're down here waiting. |
Мы ждали тебя вообще-то. |