| We've been waiting for you. | У нас тут куча работы, мы ждали тебя. |
| This is the day we've been waiting for. | Настал день которого мы так долго ждали. |
| They were standing in the windmill waiting for Don Quixote. | Они стояли на мельнице и ждали Дон Кихота. |
| Kalla and Elma were waiting on the beach. | Калла и Эльма ждали на берегу. |
| We were waiting outside when you arrived. | Мы ждали снаружи, когда Вы пришли. |
| We have been waiting for this moment for a thousand years. | Мы ждали этого момента тысячи лет. |
| Yes, a comrade and myself, both waiting for the Germans. | Да, товарищ и я ждали немца. |
| You saw him when we were waiting for the elevator. | Вы видели его, когда мы ждали лифт. |
| Now the event you've all been waiting for, the national dance-off. | И вот, событие, которое все долго ждали - национальный танец. |
| And this entire time you've had $5 million just waiting there. | И все это время тебя ждали пять миллионов. |
| We would have been waiting for hours, Jenny. | Мы там ждали бы часами, Дженни. |
| Sorry you had to wait, we were waiting for the lady. | Простите, что заставил ждать, мы ждали, госпожу. |
| We're waiting for your approval, boss. | Мы ждали вашего одобрения, босс. |
| We were waiting for our food when she doubled over in pain. | Мы ждали свой заказ и она вдруг согнулась от боли. |
| Me and Mom were decorating the tree waiting for Dad to come home from work. | Мы с мамой украшали елку и ждали папу с работы. |
| I mean, we have all been waiting for, the incredible Shelby Sinclair. | Я имею в виду, которое мы все ждали, невероятая Шелби Синклер. |
| This is the telegram we've been waiting for. | Это телеграмма, которую мы ждали. |
| The delivery we've all been waiting for. | Как раз вас-то мы и ждали. |
| This Idanian you were waiting for in Quark's... | Этот иданианец, которого вы ждали у Кварка... |
| Waited and grew tired of waiting. | Ждали, пока не устали ждать и забыли, что когда-то выпустили птицу. |
| Dr. Green and I have been waiting. | Доктор Грин и я, долго этого ждали. |
| While waiting on the platform, I noticed my handbag was missing. | Мы ждали поезд на перроне, когда я обнаружила пропажу своей сумочки. |
| We were waiting for you down... | Мы с парнями ждали вас внизу. |
| They have been hiding on the Moon just waiting to pounce. | Они прятались на Луне и ждали момента, чтобы напасть. |
| We fell asleep waiting for you. | Мы уснули, пока ждали тебя. |