This is what we've been waiting for. |
Это же его мы ждали. |
Sorry, have you been waiting for him? |
Простите, вы его ждали? |
We've been waiting for an hour. |
Мы ждали целый час. |
This is the night we've been waiting for. |
Эту ночь мы очень ждали. |
Clearly, you were waiting for someone else. |
Вы точно ждали кого-то другого. |
Who were you waiting for? |
А кого Вы так ждали? |
You were waiting for her in the car park. |
Вы ждали ее на парковке. |
We were waiting for Dr. Hope. |
Мы ждали доктора Хоуп. |
As if they're waiting for a child. |
Возможно, они ждали малыша. |
The one we've been waiting for. |
Тот, кого мы ждали. |
They've been waiting for you, Peter. |
Они ждали тебя, Питер. |
They stood but a short length waiting. |
Они ждали совсем не долго. |
This is what we've been waiting for. |
Мы ведь так этого ждали. |
We've been waiting for a half hour. |
Мы ждали тебя полчаса. |
We've been waiting for you for two yeahrs! |
Мы тебя два года ждали. |
12 years we've been waiting for this! |
12 лет мы ждали этого! |
People have been waiting for thousands of years... contact. |
Люди... Тысячелетиями ждали контакта. |
The trick-or-treaters were waiting for you. |
Эти ряженые ждали вас. |
You were waiting to see... |
Вы ждали, чтобы посмотреть... |
They were waiting for us. |
Они ждали нас наверху. |
And yours have been waiting for a very long time. |
И твои ждали очень долго. |
Everyone's been waiting years for a message like this. |
Годами все ждали подобного сообщения. |
Come on, we've been waiting for you. |
Ну, мы ждали вас. |
We've been waiting so long for this. |
Мы так долго этого ждали. |
What were they waiting for? |
Чего же они ждали? |