| I trust we'll speak again very soon. | Надеюсь, мы очень скоро увидимся снова. |
| I trust you enjoyed your applesauce. | Надеюсь, вам понравилось яблочное пюре. |
| I trust you have no plans to interfere. | Надеюсь, вы не собираетесь вмешиваться. |
| The journey, I trust, was tolerable. | Надеюсь, поездка вас не утомила. |
| I trust you're not complaining. | Я надеюсь, ты не жалуешься. |
| Not 'cause I trust Angie. | Не потому что я надеюсь, Энджи. |
| I trust that Mr. Jasper is enjoying his vacation. | Я надеюсь, что г-н Джаспер переживает свой отпуск. |
| I trust you had a good journey, Lord Loxley. | Надеюсь, поездка была приятной, лорд Локсли. |
| I trust you'll take this into consideration. | Надеюсь, вы примите это во внимание. |
| I trust you and your new flame will burn in hell. | Надеюсь, твое новое пламя страсти сгорит с тобой в аду. |
| I trust you gentlemen have reviewed the material in preparation for today. | Надеюсь, джентельмены, вы хорошо подготовились к завтрашнему дню. |
| Then I trust you will be discreet. | Тогда я надеюсь, ты будешь осторожен. |
| I trust Grayson's taking good care of you. | Я надеюсь Грейсон хорошо заботится о вас. |
| I trust you don't need me to translate. | Надеюсь, переводить ты меня не вынудишь. |
| I trust he will profit by it. | Надеюсь, это ему пойдет на пользу. |
| I trust you can dissuade my cousin from any thoughtless action. | Надеюсь, вы сможете убедить мою кузину не совершать необдуманные поступки. |
| I trust their shapes will not offend your palates. | Надеюсь, их форма не оскорбит ваших уст. |
| I will not ask after your husband, although I trust he will soon recover. | О вашем муже спрашивать не стану, хотя надеюсь, он скоро исцелится. |
| I trust she's all right. | Надеюсь, с ней все в порядке. |
| I trust you are feeling a little better. | Надеюсь, вы чувствуете себя гораздо лучше. |
| I trust you'll tell me what happened if you want to. | Надеюсь, что ты мне все расскажешь, если захочешь. |
| Putting a lot of trust in you, brother. | Очень надеюсь на тебя, брат. |
| I trust that you feel better for your rest, sir. | Надеюсь, вы чувствуете себя лучше после отдыха, сэр. |
| I trust you will all attend his Mass for Peace on Tuesday. | Надеюсь, вы все будете присутствовать во вторник на его мессе за мир. |
| I trust you'll be discrete about... | Надеюсь, ты не будешь болтать о... |