| You know what the trouble is? | Знаете, в чем проблема? |
| A little trouble at the bank. | Небольшая проблема в банке. |
| But there's trouble at the checkpoint. | Но возникла проблема на КПП. |
| There was big trouble here just now. | Тут возникла большая проблема. |
| Okay, well, what seems to be the trouble? | В чём же тогда проблема? |
| And the trouble with that is? | И где здесь проблема? |
| Know what the trouble is? | Знаешь, в чём настоящая проблема? |
| We're having car trouble. | У нас проблема с машиной. |
| Maybe that's the trouble. | Может в это вся проблема. |
| That's just borrowing trouble. | Это лишь проблема времени. |
| You are trouble, aren't you...? | Ты проблема, да? |
| We were in real trouble. | У нас и правда проблема. |
| What's the trouble, lad? | Что за проблема, парень? |
| that statue is big trouble. | статуя - целая проблема. |
| What's the trouble now? | В чем теперь проблема? |
| You think this is trouble, sir? | У нас проблема, сэр? |
| Having a little trouble with the laptop. | Небольшая проблема с ноутбуком. |
| And that's begging for trouble. | И это уже огромная проблема. |
| Maybe that's the trouble. | Может, в этом-то и проблема. |
| It's really no trouble. | На самом деле, это не проблема. |
| Jones, we got trouble. | Джонс, у нас проблема. |
| No trouble, sir. | Это не проблема, сэр. |
| I am in huge trouble. | У меня огромная проблема. |
| We're in big trouble. | У нас большая проблема. |
| 'What exactly is the trouble? | В чем именно проблема? |