Примеры в контексте "Trouble - Беспокоить"

Перевод

Примеры

Примеры: Trouble — Беспокоить

• It should trouble you how often you believe that.

  Тебя должно беспокоить, что ты так часто на это ведешься.

• And Division won't trouble the Palace.

  Главк не хочет беспокоить дворец, я так полагаю.

• But you mustn't let it trouble you.

  Но это не должно вас беспокоить.

• Erm, sorry to trouble you, Carlos.

  Егм, извините беспокоить вас, Карлос.

• I appreciate your concern, sir, but I cannot trouble you with my grievances against my employer.

  Я признателен за ваше внимание, сэр, но я не могу беспокоить вас претензиями к своему работодателю.

• Remember I know of the urges that can trouble young men deprived of the society of women.

  Знаешь я ведь знаю нужды, которые могут беспокоить молодого человека в отсутствие женского общества.

• Sure, but l didn't want to trouble you with that my first night.

  Извини, но я не хотел беспокоить тебя с этим в первый вечер.

• I don't believe there's any need to trouble him.

  Ќе думаю, что есть необходимость его беспокоить.

• Sorry to trouble you, but it's important.

  Не хотел беспокоить Вас, но это важно.

• I'm quite sure we don't need to trouble Doctor...

  Не уверена, что стоит беспокоить доктора...

• I don't want to trouble you, Gwen.

  Не хочу тебя беспокоить, Гвен.

• I'm most dreadfully sorry to trouble you again, Mrs. Davenheim.

  Мне ужасно неловко беспокоить вас вновь, госпожа Давенхайм.

• I won't trouble you any longer.

  Я больше не буду беспокоить вас.

• Dad said I wasn't to trouble you, but he's got really bad.

  Отец сказал, что тебя нельзя беспокоить, но ему очень плохо.

• You know I hate to trouble you, but I've run into a little bother.

  Ты знаешь, как я ненавижу тебя беспокоить, но у меня небольшая авария.

• He won't trouble you any further.

  Он не будет вас больше беспокоить.

• Not enough to trouble you, Mr. Duffy.

  Не достаточно, чтобы беспокоить вас, мистер Даффи.

• Pardon, it's really inconvenient to trouble you, but my trumpets are burning.

  Простите, мне право неудобно беспокоить вас.

• So short it wouldn't be worth the trouble of you and George to measure.

  Столько нехватает что не стоило бы беспокоить тебя и Джорджа.

• I am very sorry to trouble you on a day like this, Mrs Bates.

  Мне очень жаль беспокоить вас в такой день, миссис Бейтс.

• I do, but I don't want to trouble Yigal.

  Хочу, но мне неудобно беспокоить Игаля.

• He won't trouble you anymore.

  Он не будет беспокоить Вас больше.

• Do not let it trouble you, Your Majesty.

  Не позволяйте этому беспокоить Вас, Ваше Величество.

• I'm sorry to trouble you, sir, but the neighbors are complaining again.

  Не хочу беспокоить вас, сэр, но это опять жалуются соседи.

• I will make much of your voices, and so trouble you no further.

  Я ценю ваши голоса и не буду вас далее беспокоить.

Другие варианты перевода слова trouble

• Проблема
• Неприятность
• Беда
• Трудно
• Хлопоты
• Опасности
• Беспокойство
• Трудности
• Плохо
• Trouble
• Затруднения
• Побеспокоить

Слово trouble в словаре

Trouble — Беда

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом trouble

• ask for it / ask for troubleнапрашиваться на неприятности
• ask for trouble / look for troubleнапрашиваться на неприятности; вести себя таким образом, который приведет к неприятностям
• get into troubleпопасть в беду, иметь неприятности
• look for troubleнапрашиваться на неприятности; сделать что-либо, что может повлечь неприятности