Примеры в контексте "Thought - Думаю"

Перевод

Примеры

Примеры: Thought — Думаю

• Don't suppose they thought anything.

  Не думаю, что их это вообще волновало.

• I just thought it would sound more like you.

  Думаю, твоя речь должна быть более простой.

• Actually, he thought you should, probably.

  Я думаю, что ты должна пойти с нами.

• I wouldn't have thought it was worthwhile.

  Не думаю, что это оправдано.

• But I suppose it's the thought that counts.

  Но я думаю, что главное - твоё внимание.

• I always thought they'd both become very happy.

  Я думаю, они должны быть очень счастливы.

• I have thought long and hard about it.

  Долгое время я думаю об этом очень серьезно.

• I just thought we should go someplace more private.

  Думаю, нам нужно найти местечко поукромнее.

• I would've thought a librarian above all would comprehend that.

  Думаю, библиотекарь должен понять меня как никто другой.

• I really thought one of these would work.

  Я думаю, один из этих подойдет.

• I really thought he was just having a nightmare.

  Я думаю, ему просто приснился кошмар.

• It was thought more sensitive not to show them the image of DS Holt.

  Я думаю, будет лучше не показывать им фотографию детектива-сержанта Холта.

• To be honest, I really thought I had a nice body.

  По правде говоря, я и сама думаю, что у меня хорошее тело.

• I've thought about that case every day for almost 40 years.

  Почти сорок лет я каждый день об этом думаю.

• I should have thought one gentleman's absence might have caused particular pangs.

  Думаю, отсутствие одного джентльмена может вызвать особое огорчение.

• I mean, he convinced of his thought...

  Я думаю, он укрепился в этой мысли.

• I think marriage is a nice thought.

  А я думаю замужество - это замечательно.

• I think I'm old enough to drive myself to work without being thought vindictive.

  Я думаю, я достаточно взрослая, что бы ездить самой на работу без мысли о мести.

• I think she thought I was your wife... and Manuel was her husband.

  Думаю, она посчитала меня твоей женой, а Мануэль был её мужем.

• I don't think anyone has thought about the things my granddad loaned the library in decades.

  Я не думаю, что кто-то вспоминал о вещах, который мой прадед дал взаймы библиотеке на протяжении десятилетий.

• Finding the answer to that question does not require much intelligence or a great deal of thought.

  Думаю, что для того, чтобы дать ответ на этот вопрос, не нужно обладать большим умом или предаваться долгим раздумьям.

• I just thought you should know that I really value our friendship.

  Я думаю, что ты должен знать я действительно ценю нашу дружбу.

• I guess ol' Ana isn't as cold-blooded as we thought.

  Думаю, что старушка Анна не настолько бесчувственна, как мы думаем.

• I shouldn't have thought one would have to read novels to find that out.

  Не думаю, что стоит читать романы, чтобы понять это.

• I should have thought you could have got it for yourself.

  Думаю, ты сможешь разогреть его сам.

Другие варианты перевода слова thought

• Думал
• Думала
• Подумал
• Подумала
• Думали
• Мысль
• Казалось
• Считал
• Подумали
• Показалось
• Подумать
• Кажется

Слово thought в словаре

Thought — Мысль

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом thought

• food for thoughtпища для раздумий, для размышления
• not give it another thoughtне волноваться, не думать о чем-либо
• on second thoughtпосле обдумывания чего-либо; после того, как о чем-либо подумать
• perish the thoughtзабудь об этом; даже не думай об этом (используется часто как восклицание)

Пословицы со словом thought

• the thought that countsдорого внимание
• the wish is father to the thoughtжелание - отец мысли