Thought you might be amused by the enclosed clipping. |
Думаю, тебе понравится вложенная вырезка. |
Thought you loved those eight seconds. |
Думаю, ты любил те восемь секунд. |
Thought we could fly her to New York. |
Думаю, что можно отправить её в Нью-Йорк. |
Thought I'd use my office. |
Думаю, было бы здорово иметь свой собственный кабинет. |
Thought you were working the Janet Warren case. |
Думаю, вы работали по делу Дженет Уоррен. |
Thought I would call in the expert and help us with the camera. |
Думаю, я позвал эксперта что бы помог нам с камерой. |
Thought we'd leave him a bit. |
Думаю, мы оставим его не на долго. |
Thought it might help with the orthodontist bills. |
Думаю, это поможет со счетами стоматолога. |
Thought I would show him around. |
Думаю, я помогу ему осмотреться. |
Thought it might be something you'd like to keep track of. |
Думаю, там может быть то, что ты предпочел бы скрыть. |
Thought you didn't know anything. |
Думаю, ты ничего не знал. |
Thought we should take a little look at the Dom to celebrate. |
Я так думаю, нам стоит заглянуть в "Дом" чтобы отпразновать. |
Thought maybe you'd like the opportunity to do the same thing. |
Думаю, тебе тоже бы не помешало проникнуться. |
Thought I'd give you a hand today. |
Думаю, что мог бы помочь тебе сегодня. |
Thought we might have a word about you and your former friend Captain Sheridan. |
Думаю, мы можем поговорить о вас и вашем бывшем друге капитане Шеридане. |
Thought you might want to check it out. |
Думаю, ты захочешь сам все проверить. |
Thought we were working the zone defense. |
Думаю, мы поработаем над линией защиты. |
Thought we could use a drink. |
Думаю, нам нужно пропустить по стаканчику. |
Thought I'd share it with you. |
Думаю я поделюсь им с вами. |
Thought you might want some of the good stuff before we head off to lunch. |
Думаю тебе захочется получить немного информации, Прежде чем мы отправимся на ланч. |
Thought maybe we could clean it up and send it over to the hospital. |
Думаю, нам надо ее постирать и отправить в больницу. |
Thought you'd be more surprised by the pizza oven. |
Думаю, вас ещё больше удивит печь для пиццы. |
Thought it might remind you of all the good we've done. |
Думаю, это напомнит обо всем хорошем, что мы сделали. |
Thought he'd been in the sun too long. |
Думаю, он пробыл на солнце слишком долго. |
Thought your people'd like to hear it. |
Думаю, твои парни хотят это услышать. |