| On second thought, maybe you should come. | Хотя я подумал и думаю ты должен пойти. |
| I hope it gives you pause for thought. | Думаю, теперь вам есть, над чем подумать. |
| I think Paige just thought she at least deserved a piece of cake. | Я думаю, что Пейдж просто думала, что она, по крайней мере, заслужила кусок пирога. |
| I suppose she thought she was putting her affairs in order by telling me. | Думаю, она считала, что приводит свои дела в порядок, это рассказывая мне. |
| I just thought I should play straight. | Думаю, что я должен играть ровно. |
| I rather thought you would, Mr. Crabtree. | Думаю, у вас получится, мистер Крабтри. |
| Owen'll run it, but I just thought he might need some help managing his key witness. | Оуэн будет вести его, но думаю, ему может понадобиться помощь с главной свидетельницей. |
| They thought they could bring it here for parts. | Они думаю что смогут доставить это по частям. |
| We thought you'd like to see Downton on parade. | Думаю, тебе интересно было бы увидеть Даунтон при параде. |
| I just thought I could handle it. | Я просто думаю, я мог бы с этим справиться |
| No, I wouldn't have thought so. | Нет, я так не думаю. |
| I just thought it might sway your decision seeing that they are us. | Я просто думаю, что это может поколебать ваше решение поскольку они - это мы. |
| Brought you some ice cream, thought it might help. | Принес тебе немного мороженого, думаю должно помочь. |
| l thought I could send Starfleet a second opinion. | Думаю, я мог бы послать Звёздному Флоту ещё одно заключение. |
| I kind of thought you might. | Я думаю, ты не будешь против. |
| You know, you're the only woman I've never thought about the price. | Знаешь, ты единственная женщина, с которой я никогда не думаю о цене. |
| I guess they thought I was a guy. | Думаю они приняли меня за парня. |
| I really don't think you understand how these people thought. | Я не думаю, что вы понимаете образ мыслей этих людей. |
| Lost in thought, I think. | Погружен в размышления, я думаю. |
| I think he thought you may have been a garage. | Думаю, он решил, что попал в ремонтную мастерскую. |
| I guess he thought we needed that. | Я думаю, что ему казалось, что так надо. |
| I guess I just... thought I could love you enough to change things. | Думаю, я просто... полагал, что моя любовь сможет изменить это. |
| In the meantime, thought I'd check out Terminal City. | Думаю, что я проверю "Пограничный город". |
| I don't think olive thought the joke was very funny. | Не думаю, что Оливии эта шутка показалась веселой. |
| Every night I have the same thought. | Каждую ночь я думаю только об одном. |