Примеры в контексте "Then - Тогда и"

• тогда
• потом
• затем
• так
• после этого
• теперь
• но
• впоследствии
• вот
• тогдашний
• далее
• ну
• после чего
• пока
• позже
• то тогда
• тогда и
• то значит
• затем уже
• то тут
• что ж
• так сразу
• именно тогда
• то хотя бы
• то по крайней мере
• временем

Then you should be off-world, Vaako.
Тогда и ты уже должен быть за этими пределами, Ваако.

Then the tramp must be near.
Тогда и бродяга должен быть где то рядом.

Then Teal'c must be the murderer.
Тогда и правда, что Тил'к ее убил.

Then you'll follow as soon as possible.
Тогда и ты приедешь, как только это будет возможным.

Then you won't be in any hurry to get there.
Тогда и вам незачем туда торопиться.

Then there would be no necessity for the existence of the Special Committee.
Тогда и отпадет необходимость в существовании Специального комитета.

Then public-private partnerships could be created.
Тогда и можно создавать государственно-частные партнерства.

Then the others are in danger too.
Тогда и другие тоже в опасности.

Then I don't love you either.
Тогда и я тебя не люблю.

Then you too, could serve a greater purpose.
Тогда и Вы тоже сможете послужить высшей цели.

Then I'll give you your gift later, too.
Ну тогда и я тебе твой подарок попозже подарю.

Then let Ramona do it, if that what she thinks it is.
Ну пусть Рамона тогда и делает, если она все знает.

Once it's safe, Then I'll go.
Всё уляжется, тогда и поеду.

Then we can go and get your Gato.
Тогда и поедем за твоим Гато.

Then we'll see what you have to say.
Тогда и посмотрим, что ты скажешь.

Then one could really go to the end of the world.
Тогда и до края света можно дойти.

Then and now, the taste has not changed.
Тогда и сейчас... разницы нет.

Then, we'll see about you paying me back.
Тогда и потолкуем о возврате долгов.

Then we can determine who the real matchmaker is.
Тогда и определим, кто лучший сват.

Then don't pat yourself on the back.
Тогда и нечего нагнетать на себя.

Then your heart isn't worth anything either.
Тогда и Ваше сердце тоже ничего не стоит.

Then I'd watch TV too.
Тогда и я бы мог посмотреть телевизор.

Then tell me how divine you think it is.
Тогда и будете мне говорить, насколько это божественно.

Then do not part with it now.
Тогда и теперь не расставайтесь с ними.

Then the bees need not be spoken of.
Тогда и о пчёлах никто не узнает.