Английский - русский
Перевод слова Telling
Вариант перевода Говорю

Примеры в контексте "Telling - Говорю"

Примеры: Telling - Говорю
I am telling you that I love you. Я говорю, что я люблю тебя.
I am telling you, though, that there might be. Но я говорю, что он может быть.
I'm not telling you to trust her. Я не говорю тебе верить ей.
I am telling you, it is all just one big, massive conspiracy. Говорю вам, это просто один большой, заговор.
I keep telling you, it wasn't me. Да вы что? Говорю вам, это не я.
I keep telling Ian he needs to move up here and work with me. Я постоянно говорю Иану, чтобы он перебирался сюда и работал со мной.
I'm just telling you what I heard. Я говорю о том, что слышала.
I keep... I keep telling you. Послушай, говорю тебе, выслушай.
Or I'm simply telling you the truth, and Mars is guilty. Или я говорю тебе правду, и Марс виновен.
I'm not telling you to move on. Но я и не говорю продолжай.
So I am telling you, do not make a move. Так что я тебе говорю ничего не предпринимать.
I'm just telling you what the doctors said. Я говорю вам то, что сказали врачи.
I've been telling you this forever, Elsa. Я говорю тебе это вечность, Эльза.
Why am I telling you this? И зачем я это все тебе говорю?
I am telling he is a classic sociopath. Говорю вам, он - классический социопат.
That's what I keep telling myself. Вот это я много раз и говорю себе.
I am telling you that E.R. cannot open today. Я говорю, что мы не можем открыть приемное сегодня.
I am telling you, you are the whole package. Говорю тебе, ты на все способна.
That's why the hell I keep telling you you got to breathe, boy. Вот почему я постоянно говорю вам, что нужно дышать, сынок.
I'm not saying she's lying, maybe just not telling us the full story. Я не говорю, что она врет, может просто не рассказывает нам всего.
That's what I keep telling people. Именно это я и говорю всем.
This is why I keep telling you why you need a female partner. Вот почему я постоянно говорю, что тебе нужна партнерша.
I keep telling her that, over and over. Я ей об этом все время говорю.
I'm not telling you again, get inside. Я не говорю тебе снова, проникнуть внутрь.
I am telling you, Elias Finch was here. Говорю вам, здесь был Элиас Финч.