| Your big problem is me telling her. | Твоя большая проблема в том, что я скажу. |
| But I am telling you, Amy hit the boyfriend jackpot. | Я скажу тебе, Эмми урвала идеального парня. |
| Kill me. I'm not telling you anything. | Можешь меня убить, я ничего тебе не скажу. |
| I'm just telling you, half the time, I do feel crazy. | Скажу вам, в половине случаев, я чувствую себя сумасшедшей. |
| I'm not telling you where that money is. | Я не скажу тебе, где деньги. |
| Tony, I'm not telling you anything about your father's case. | Тони, я ничего тебе не скажу о деле твоего отца. |
| Of course. I'm not telling you anything, Kate. | Я тебе ничего не скажу Кейт. А я тебя и не спрашиваю. |
| Two, I'm not telling you that. | Во-вторых, этого я тебе не скажу. |
| I'm not telling you that for less than 20 bucks. | Я не скажу вам это менее, чем за 20 баксов. |
| All right, there's no harm telling. | Ладно, чего уж там, скажу. |
| I'm not telling her husband anything until I can tell him why his wife... | Я ничего не скажу ее мужу, пока не смогу назвать причину, по которой... |
| I'm not telling anyone anything. | Я никому ничего не скажу, мы заодно в этом деле. |
| I'm not telling you guys anything. | Я не скажу вам ничего, парни. |
| So I won't be telling your dad. | Я не скажу ничего твоему отцу. |
| I just couldn't face the idea of telling Sawyer that you weren't coming home. | Я не мог представить, как скажу Сойер, что ты не придешь домой. |
| Francine, I appreciate you trying, but I am never telling him. | Франсин, я ценю как ты стараешься, но я никогда ему не скажу. |
| Now I'm not telling you. | А вот этого я не скажу. |
| I am telling you, Jerry, having a secretary is incredible. | Скажу тебе, Джерри, иметь секретаршу это невероятно. |
| I'm not telling you anything... until I see Molly. | Я ничего тебе не скажу, пока не увижу Молли. |
| No, I'm not telling you where Fibonacci is. | Нет, я не скажу тебе, где Фибоначчи. |
| Just for that, I'm not telling you what she said. | За это я не скажу тебе что она говорила. |
| No, I'm not telling you anything. | Нет, я ничего тебе не скажу. |
| I'm not telling you unless you show up. | Я не скажу тебе, пока не придешь. |
| I'm not telling you nothing after that. | После этого я ничего не скажу. |
| Susan, I'm not telling you. | Сюзан, я ничего тебе не скажу. |