Примеры в контексте "Subway - Метро"

Перевод

Примеры

Примеры: Subway — Метро

• Len Wein came up with the idea for the character while riding a subway in Queens.

  Лен Вейн пришёл к идее создания персонажа во время поездки на метро в Куинс.

• In February 1992, Ferguson was arrested and charged with harassing a woman on a subway.

  В феврале 1992 Фергюсон был арестован и обвинён в преследовании женщины в метро.

• The probable perpetrators of the explosion were detained during the investigation of the terrorist attack in Minsk subway.

  Вероятные исполнители взрыва задержаны в ходе расследования теракта в минском метро.

• After the meeting, Virgil (David Marciano) attempts to follow the man through the subway but eventually loses him.

  После встречи, Вёрджил (Дэвид Марчиано) пытается преследовать человека в метро, но в итоге теряет его.

• The nearest subway station is just about five minutes walking.

  Ближайшая станция метро находится всего в пяти минутах ходьбы.

• I take the subway almost every day.

  Я пользуюсь метро почти каждый день.

• I took the subway to Coney island.

  Я добрался до Кони Айленд на метро.

• I followed him to the subway.

  Я пошёл за ним в метро.

• Well, I bumped into him two weeks ago on the subway.

  Я наткнулся на него в метро две недели назад.

• There's no subway tunnels, no major utility lines.

  Ни туннелей метро, ни подземных коммуникаций.

• I hate the subway at rush hour.

  Терпеть не могу метро в час пик.

• Stop the car by the subway station.

  Остановите, пожалуйста, машину у станции метро.

• Five years ago, Peter Petrelli and I were on the subway.

  Пять лет назад мы с Питером Петрелли ехали в метро.

• And anyway, your subway stinks!

  И вообще, у вас в метро воняет!

• Let's just get him to the subway tunnel.

  Давай сбросим его в тоннель метро.

• My bus was late due to the subway incident.

  Мой автобус опоздал из-за аварии в метро.

• There has to be a nearby subway station for me to change my clothes.

  Где-то тут должно быть метро, нужно переодеться.

• Peter uses information left by his father to locate the video message in an abandoned subway station's hidden lab.

  Питер использует информацию, оставленную его отцом, чтобы найти видеообращение в скрытой лаборатории на заброшенной станции метро «Рузвельт».

• But, Frank, he was on a subway with groceries 5 miles uptown.

  Но он ехал с продуктами в метро за пять миль отсюда.

• We got a busted lock on the subway gate.

  На входе в технический туннель метро замок взломан.

• I wrote something new on the subway on the way here.

  В метро по пути сюда я написала нечто новое.

• Let's imagine that on the way to the subway somebody offered her a lift.

  Давайте представим, что по дороге к метро кто-то предложил ее подвезти.

• Metro P.D. is on the bus, train and subway stations.

  Городская полиция дежурит на автобусных станциях, вокзалах и в метро.

• Same year that Just Ray is indicted in a scam to embezzle subway tokens.

  Этот же "Просто" Рей Харрис обвинен в присваивании жетонов метро.

• Moreover, higher density buildings will be near subway stations or other public mass transport.

  Более того, здания с более высокой плотностью застройки будут расположены около станций метро или другого общественного транспорта.

Другие варианты перевода слова subway

• Подземка
• Метрополитен
• Subway
• Сабвей
• Сабвея
• Сабвэй

Слово subway в словаре

Subway — Метро

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова