MTA cameras show that Whitney's bags were left on the subway. |
На записях с камер видно, что багаж Уитни остался в метро. |
I've just seen her on the subway. |
Только что встречался с ней в метро. |
Left him on a subway train for us to find. |
Оставил его в поезде метро, чтобы мы нашли. |
This guy Bernie Goetz shot a bunch of muggers on the subway. |
Этот парень, Бирди Гетс, пристрелил кучу грабителей в метро. |
I followed him into the subway. |
Я пошёл за ним в метро. |
Tragic news out of Manhattan this evening, where a young woman was pushed in front of a subway train. |
Трагические новости пришли с Манхэттена сегодня вечером, где молодая девушка была сброшена прямо под поезд метро. |
Do you remember seeing her around the subway platform? |
А вы помните, как видели ее у платформы метро? |
I take the subway everywhere I go, anyway. |
Я всё равно постоянно езжу на метро. |
I won't take the subway. |
Я не буду ездить на метро. |
But once, I walking towards the subway at 2:00 in the morning... |
Однажды я шёл к метро в 2 часа ночи... |
Max is going to be late today 'cause she got stuck on the subway. |
Макс сегодня задержится, потому что застряла в метро. |
No, I believe I said yesterday she got stuck under the subway. |
Нет, кажется, вчера я говорила, что она застряла ПОД метро. |
Also, I was stuck on the bus or under the subway. |
А ещё застряла в автобусе или под метро. |
He entered the hotel from the subway. |
Он вошел в отель из метро. |
And then on the subway I saw him. |
А потом я увидела его в метро. |
She even knew that I'd seen his body on the subway. |
Даже то, что я видела его тело в метро. |
Thanks, but I'll take the subway. |
Спасибо, я поеду на метро. |
That's what I love about the subway. |
Вот за что я люблю метро. |
You see the subway as a place to pick up dialogue for your novels. |
Для тебя метро - место, где можно найти диалог для твоего романа. |
She must already be in the subway. |
Она, видимо, уже в метро. |
There was a struggle on the subway platform in Penn Station. |
Произошла драка на платформе метро Пенн Стейшн. |
How? On foot, in a subway, according to Alpha team. |
По данным группы "Альфа", пешком и на метро. |
This is the unsub Morgan chased into the subway. |
Этого субъекта, Морган преследовал в метро. |
I... I got stuck in the subway. |
Я... я застряла в метро. |
Unstable man in a crowded subway, possibly armed. |
Неуравновешенный мужчина спускается в метро полное людей, возможно вооружен. |