Английский - русский
Перевод слова Subway
Вариант перевода Метро

Примеры в контексте "Subway - Метро"

Примеры: Subway - Метро
It is situated close to the Chaoyangmen subway station. Она находится рядом со станцией метро Chaoyangmen.
The nearest subway Muzeum, or Mustek Station - 30 meters from the hotel. Ближайшая станции метро Mustek - 30 метров от отеля.
Women with beer at the "Historical museum" subway station. Тетушки с пивом у метро "Исторический музей".
His story... he has been singing in the subway for 38 years. Его история... он пел в метро 38 лет.
One block away from NYC's F and V subway lines. В одном квартале от отеля находится станция метро, линии F и V.
In 1968 it was decided to integrate the Stadtbahn lines into the city's new subway system. В 1968 году было принято решение о включении линий штадтбана в новую городскую систему метро.
The neighborhood is located Downtown subway station, supermarket, pharmacy, ATMs. Район расположен в центре города станции метро, супермаркет, аптека, банкомат.
The scene shifts to a subway where Gaga starts singing in a grey-white leotard with a hood. Далее сцена перемещается в метро, где Гага начинает петь в серо-белом трико с капюшоном.
On February 22, 2004, the Manhattan Bridge was fully reopened to subway service. 22 февраля 2004, Манхэттенский мост был полностью открыт для сообщения метро.
The chorus starts with Gaga and her dancers progressing through the subway and dancing down a staircase. Припев начинается с того, что Гага и её танцоры продвигаются по метро и танцует на лестнице.
She leaves in a Ferrari with her ex-boyfriend, and Peter takes the subway home. Мэри Джейн уезжает на Ferrari со своим бывшим молодым человеком, а Питер отправляется домой на метро.
Renting of a one-room apartment with standard low-cost repairs next to the subway would sum $300-500 a month. Аренда типовой однокомнатной квартиры с недорогим ремонтом рядом с метро обойдется в 300-500 долларов в месяц.
The subway red line (Amendola station) is just 100 meters from the hotel. Всего лишь в 100 метрах находится остановка метро красной линии (станция Амендола).
Tickets for buses and the subway is too expensive, especially in Stockholm. Билеты на автобусы и метро слишком дорого, особенно в Стокгольме.
We rush to the subway, trams, streetcars, automobiles, planes and trains. Мы несемся в метро, трамваях, троллейбусах, автомобилях, на самолетах и поездах.
You subway this ticket may be used for buses and nearby. Вы метро этот билет может быть использован для автобусов и рядом.
A discovery and 2 minutes from the subway entrance. Открытие и 2 минутах ходьбы от входа в метро.
Service on the subway system is occasionally disrupted by flooding from rainstorms, even minor ones. Функционирование метро иногда нарушается наводнениями от ливней, даже мелких.
Far side) started in January 2012 with the building of a new subway under the Heiligengeistfeld. Реконструкция Gegengerade началась в январе 2012 года со строительства нового тоннеля метро под Heiligengeistfeld.
Nearby subway stations also make Times Square and Rockefeller Center only minutes away. На метро, станции которого тоже находятся неподалеку, Вы в считанные минуты сможете добраться до площади Таймс-сквер и Рокфеллер-центра.
The hotel also features easy access to the several subway stations. Несколько станций метро располагаются также недалеко.
The Martians treat Frank's illness and send the two boys home by a swift subway. Марсиане лечат болезнь Фрэнка и отправляют их домой на скоростном «метро».
The nearest subway station is Museum. Ближайшая станция метро - «Музей».
They all go down to the subway station. Все остановки располагаются у станции метро.
Guests can also easily access the subway station and explore all areas of the city. Также Вы сможете легко дойти до станции метро и познакомиться со всеми районами города.