Apparently, you gave them some advice about Paris subway crime. |
Вероятно, вы дали им какой-то совет по борьбе с преступностью в парижском метро. |
The subway had taken longer than usual. |
Метро заняло у меня больше времени, чем обычно. |
I never knew Springfield had a subway. |
Никогда не знал, что в Спрингфилде есть метро. |
Anyway it's subway's shut. |
В любом случае, уже поздно, метро уже закрыто. |
Nobody takes the subway in New York unless they have to. |
Никто не пользуется метро в Нью Йорке, если только они не вынуждены. |
I mean, you guys ride the subway. |
Я говорю, Вы, парни, проедьтесь в метро. |
Target's boarding a westbound subway. |
Цель садится в поезд метро, следующий на запад. |
Maybe there was a subway accident. |
А, может, в метро была авария. |
The SUV took off right after you hit the subway. |
Внедорожник скрылся сразу же после того, как вы добрались до метро. |
Next week same line in the subway. |
Встречаемся на следующей неделе на той же линии метро. |
Officer Murphy, regarding the subway fatality. |
Это офицер Мерфи, насчет несчастного случая в метро. |
The information centre in Mexico City organized a small arms exhibit in July 2010 at a subway station. |
В июле 2010 года информационный центр в Мехико организовал выставку стрелкового оружия на станции метро. |
And then I went down to the subway. |
И тогда я спустился в метро. |
I expect a subway station will be here in the future. |
Я ожидаю, что в будущем здесь будет станция метро. |
I want to get there by subway. |
Я хочу поехать туда на метро. |
She transferred from the bus to the subway. |
Она пересела с автобуса на метро. |
His house is near the subway station. |
Его дом находится рядом со станцией метро. |
Anytime soon, we'll go to the front by subway. |
Скоро, на фронт будут отправлять на метро. |
See if you can get me two in the subway. |
И попробуй двоих поставить в метро. |
The subway, 10:00 tonight. |
В метро, сегодня в 10:00 вечера. |
A man wearing a tuxedo in the subway shouldn't be too hard to spot. |
Мужчину в смокинге в метро не должно составить труда заметить. |
Everyone takes a taxi or the subway. |
Все ездят на такси или метро. |
He also thinks the subway should be horses. |
А еще что метро работает на лошадях. |
I'd take a subway home. |
Я бы сел на метро домой. |
Maybe it was left in the subway when the medics took her. |
Мог остаться в метро, когда медики ее увозили. |